1. 公務(wù)員須簽署遵守公務(wù)保密條例。
   Civil Servants are required to sign the Official Secrets Act.
2. 經(jīng)勸說，他們簽署了放棄向房東索賠的權(quán)利。
   They were persuaded to sign a waiver of claims against the landlord.
3. 國(guó)王簽署了遜位的文告。
   The king signed the instrument of abdication.
4. 只有司庫有權(quán)簽署支票。
   Only the treasurer has authority to sign cheques.
5. 你只需簽署這份文件，這輛汽車就是你的了。
   Just sign on the dotted line and the car is yours.
6. 他們簽署了協(xié)議與附件。
   They signed the agreement and the documents appended thereto.
7. 我有一條不經(jīng)她過目就簽署文件的妙計(jì)。
   I have an ingenious contrivance to get her to sign the document without reading it.
8. 他們肯定會(huì)簽署這份合同嗎？
   Is it definite that they will sign that contract?

簽的英語翻譯：

署的英語翻譯：