a gentleman of the press; journalist; newshawk; newsman; pressman; ragger

1. 只有幾個(gè)新聞?dòng)浾?/em>獲準(zhǔn)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。
   Only a few journalists were allowed inside.
2. 這位新聞?dòng)浾?/em>用打字機(jī)迅速地打出一篇報(bào)道，趕上在報(bào)紙的上午版上刊出。
   The journalist beat out a story in time for the morning edition.
3. 新聞?dòng)浾?/em>過(guò)著緊張興奮的生活。
   The journalist lead a hectic life.
4. 他向新聞?dòng)浾?/em>講了這次談話的情況，卻不愿把實(shí)況錄音磁帶放給他們聽(tīng)。
   He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.
5. 新聞?dòng)浾?/em>都要訓(xùn)練成有敏銳觀察力的人。
   Journalists are trained to be observant.

新聞的英語(yǔ)翻譯：