【醫(yī)】 Eustace Smith's sign

1. 儲(chǔ)存的　物經(jīng)常受損壞，尤其是老鼠為患最甚。
   Stores of grain are frequently attacked by pests, especially rats.
2. 她的小說(shuō)我都喜歡，最新的一部尤其好。
   I like all her novels, but her latest is particularly good.
3. 要射中飛行中的小鳥(niǎo)，尤其是高空飛行的小鳥(niǎo)，非常困難。
   It is difficult to shoot a flying bird, especially a small bird flying high up in the sky.
4. 旅游可以使人增長(zhǎng)見(jiàn)聞，尤其對(duì)年輕人。
   Travel is an edifying experience, especially for young people.
5. 噪音令人討厭，尤其當(dāng)你想睡覺(jué)的時(shí)候。
   Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
6. 我喜歡這鄉(xiāng)村，尤其是在春天。
   I love the country, especially in spring.
7. 圣誕節(jié)是個(gè)快樂(lè)的日子，尤其是對(duì)孩子們。
   Christmas is a time of mirth, especially for children.
8. 臨別的言行（尤指不友好的或惡意的）。
   I particularly want to see that film.

史密斯氏征的英語(yǔ)翻譯：