collect carefully; treasure up

1. 珍藏物，（貴重的）發(fā)現(xiàn)物被發(fā)現(xiàn)或找到的一批有價(jià)值的東西；地財(cái)
   A collection of valuable items discovered or found; a treasure-trove.
2. 借書(shū)者－－是為珍藏本的破壞者、書(shū)本排列次序的搗亂者、零星殘書(shū)的創(chuàng)造者。
   Borrower of book-those mutilator of collections, spoiler of the symmetry of shelves, and creator of odd volume.
3. 記憶猶如一個(gè)沿著海邊行走的孩子。你永遠(yuǎn)無(wú)法知道它會(huì)揀起哪塊小石頭珍藏起來(lái)。
   Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.

珍的英語(yǔ)翻譯：

藏的英語(yǔ)翻譯：