【經(jīng)】 head office; home office; main office

1. 不要直接向我提意見；你得通過(guò)適當(dāng)?shù)?a href="/hycd/q/q201766.htm" target="_blank">渠道，即寫信給總店，一個(gè)副本給經(jīng)理，一個(gè)副本給我；這樣你的意見就可能得到受理。
   Don't come to me with your complains; you've to go through the proper channels, which means a letter to Head Office and a copy to the director and to myself, then you might be listened to.

總的英語(yǔ)翻譯：

店的英語(yǔ)翻譯：