(1).指各種論辯是非的言論?！?a href="/hycd/z/z9676.htm" target="_blank">莊子·齊物論》：“化聲之相待，若其不相待。” 郭象 注：“是非之辯為化聲。” 郭慶藩 集釋引 郭嵩燾 曰：“言隨物而變，謂之化聲?！?南朝 宋 何承天 《又答宗居士書(shū)》：“徒為化聲之辯，竟無(wú)明於真知?！?黃侃 《新方言·后序二》：“夫別國(guó)之語(yǔ)其緐，而化聲之情多變。”

(2).推行教化的聲譽(yù)。《后漢書(shū)·循吏傳·任延》：“教導(dǎo)民夷，漸以禮儀，化聲侔於 延 。”