形容水勢浩大。多用以比喻力量或聲勢壯大?！?a href="/hycd/s/s233461.htm" target="_blank">三國演義》第十二回：“州衙中一聲砲響，四門烈火，轟天而起；金鼓齊鳴，喊聲如江翻海沸。”

江翻海沸是成語。

江翻海沸 (jiāng fān hǎi fèi)

1. 形勢如江水翻覆，海水沸騰。形容聲勢浩大驚人。

   • 三國演義．第十二回：「金鼓齊鳴，喊聲如江翻海沸。」