1. 奏議 (zòuyì)

   1. 臣子向帝王上書陳述事情,議論是非 memorialize the emperor
   2. 奏章 memorial to the throne

奏議 (zòu yì)

1. 古代臣子因事向君王陳奏，並條列其是非，稱為「奏議」。

   • 唐．韓愈．唐故太原王公神道碑銘：「在禮部奏議詳雅，省中伏其能?！?/li>

2. 古代臣子向君王進(jìn)奏的章疏。

   • 文選．曹丕．典論論文：「蓋奏議宜雅，書論宜理，銘誄尚實(shí)，詩(shī)賦欲麗?！?/li>