(1).梵語(yǔ)。音譯為“拓斗提奢”，省作“拓提”，后誤為“招提”。其義為“四方”。四方之僧稱(chēng)招提僧，四方僧之住處稱(chēng)為招提僧坊。 北魏 太武帝 造伽藍(lán)，創(chuàng)招提之名，后遂為寺院的別稱(chēng)。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《答范光祿書(shū)》：“即時(shí)經(jīng)始招提，在所住山南?！?b>《舊唐書(shū)·武宗紀(jì)》：“寺宇招提，莫知紀(jì)極，皆云構(gòu)藻飾，僭擬宮居?！?b>《初刻拍案驚奇》卷二一：“樵舍外已聞犬吠，招提內(nèi)尚見(jiàn)僧眠?！?清 魏源 《武林紀(jì)游》詩(shī)之四：“且還招提宿，寄此山夕永?！?a href="/hycd/c/c57860.htm" target="_blank">參閱 唐 玄應(yīng) 《一切經(jīng)音義》卷十六、《翻譯名義集·寺塔壇幢》。參見(jiàn)“ 拓提 ”。

(2).招引提攜。 明 李贄 《與耿司寇告別書(shū)》：“公今宦游半天下矣，兩京又人物之淵，左顧右盼，招提接引，亦曾得斯人乎？”

招提 (zhāo tí)

1. 原為四方僧的住處，後泛指寺院或僧房。引申指出家僧侶。音譯自胡語(yǔ)。

   • 大般涅槃經(jīng)．卷二十五：「有諸弟子不為涅槃，但為利養(yǎng)，親近聽(tīng)受十二部經(jīng)，招提、僧物及僧鬘物，衣著食啖如自己有，慳惜他家?！?/li>
   • 唐．杜甫．遊龍門(mén)奉先寺詩(shī)：「已從招提遊，更宿招提境?！?/li>