出自清代鄭燮《得南闈捷音》:
忽漫泥金入破籬,舉家歡喜又增悲。
一枝桂影功名小,十載征途發(fā)達(dá)遲。
何處寧親唯哭墓,無人對(duì)鏡懶窺帷。
他年縱有毛公檄,捧入華堂卻慰誰?
注釋參考
一枝桂
《晉書·卻詵傳》:“ 武帝 于 東堂 會(huì)送,問 詵 曰:‘卿自以為何如?’ 詵 對(duì)曰:‘臣舉賢良對(duì)策,為天下第一,猶桂林之一枝,崑山之片玉?!焙笠蛞浴耙恢稹庇骺婆e及第之榮。 唐 李白 《同吳王送杜秀芝赴舉入京》詩:“欲折一枝桂,還來雁沼前?!?唐 羅隱 《投宣武鄭尚書二十韻》:“因思一枝桂,已作斷根蓬?!?清 鄭燮 《得南闈捷音》詩:“一枝桂影功名小,十載征途發(fā)達(dá)遲?!?/p>
功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?!度龂?guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》征途
征途 (zhēngtú) 遠(yuǎn)行的途程 journey 艱險(xiǎn)的征途 比喻出征之路途 warpath 革命征途發(fā)達(dá)
發(fā)達(dá) (fādá) 充分發(fā)展、興盛 advance;flourishing 錯(cuò)把工業(yè)的發(fā)達(dá)當(dāng)作精神的豐富 舊指人發(fā)跡 gain fame and fortune 使充分發(fā)展 develop 發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì) 發(fā)達(dá) (fādá) 已充分發(fā)展,各方面先進(jìn) developed;flourishing 發(fā)達(dá)國(guó)家鄭燮名句,得南闈捷音名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考