青天不可問，明月若為邀

出自宋代陳允平《江闊》：

江闊雁聲遙，何人共寂寥。
青天不可問，明月若為邀。
俠士夸騎鶴，蠻奴學(xué)射雕。
平生堂下柳，聊復(fù)伴秋宵。

注釋參考

青天

青天 (qīngtiān) 蔚藍(lán)色的天空。 blue sky 比喻清官 just judge 老百姓管包公叫“包青天”

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?！巍ど蚶ā秹粝P談·活板》學(xué)不可以已。——《荀子·勸學(xué)》決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論。——《資治通鑒》不可一概而論與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個會很重要,我非去不可

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有指夜明珠 a legendary luminous pearl

若為

(1).怎樣；怎樣的。《南齊書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對？” 唐蕭意《長門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋蘇軾《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清納蘭性德《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風(fēng)吹斷馬嘶聲。深秋遠(yuǎn)塞若為情！” 寧調(diào)元《燕京雜詩》：“弦管燕京三月天，風(fēng)沙撲面若為憐？”

(2).怎堪。唐王維《送楊少府貶郴州》詩：“明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲？” 唐杜甫《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁。” 唐白居易《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入華陽觀，病鬢愁心四十三?！?/p>

(3).怎能?！稑犯娂M吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐孟棨《本事詩·情感》：“沙場征戍客，寒苦若為眠？” 宋范成大《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”

(4).倘若。唐雍裕之《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船?！?唐白居易《春至》詩：“若為南國春還至，爭向東樓日又長?！?/p>

陳允平名句，江闊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯