梧桐樓外雨蕭蕭,客里遷居意不聊
出自宋代方回《六月八日遷寓侍郎橋》:
梧桐樓外雨蕭蕭,客里遷居意不聊。
凈土偶鄰羅漢洞,閒人肯羨侍郎橋。
蠹魚書少家何窘,行李船輕路匪遙。
此□十翁肯相送,典錢沽酒了今朝。
注釋參考
梧桐
梧桐 (wútóng) 一種落葉喬木,長(zhǎng)柄葉呈掌狀分裂,開黃綠色單性花。木材質(zhì)輕而堅(jiān)韌,可制樂(lè)器等。種子可食,亦可榨油 Chinese parasol(tree) 左右種梧桐。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭客里
離鄉(xiāng)在外期間。 唐 牟融 《送范啟東還京》詩(shī):“客里故人尊酒別,天涯游子弊裘寒?!?宋 劉一止 《洞仙歌·梅》詞:“行人怨,角聲吹老,嘆客里,經(jīng)春又三年?!?元 姚燧 《次韻時(shí)中》:“ 淮南 數(shù)日將寒食,客里三春尚臘衣?!?清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩(shī)》:“貧中聚散思親串,客里行藏感歲華?!?/p>
遷居
遷居 (qiānjū) 遷移住所;搬家 move 遷居外地不聊
(1).謂不愿茍且偷生?!冻o·九章·惜往日》:“焉舒情而抽信兮?恬死亡而不聊?!?洪興祖 補(bǔ)注:“不茍生也?!?/p>
(2).猶言略不,且不。 漢 徐干 《室思》詩(shī):“不聊憂餐食,慊慊常饑空?!?余冠英 注:“不聊,猶言略不,且不?!?/p>
(3).不樂(lè)?!缎绿茣む囀缆鳌罚骸?世隆 內(nèi)負(fù)罪,居不聊。 太宗 遣 房玄齡 諭曰:‘爾為 太 ( 王太 )作書,各忠其主耳。我為天子,尚甘心疋夫邪?毋有后疑!’”
方回名句,六月八日遷寓侍郎橋名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6解謎者