還是懨懨病也,無計(jì)憐伊
出自宋代方君遇《風(fēng)流子》:
春被雨禁持。
傷心事、仿佛去年時(shí)。
記芳徑暮歸,褪妝微醉,暗幃先寢,聞笑佯癡。
回首別離容易過,楊柳又依依。
紅燭怨歌,鬢花零落,青綾牽夢(mèng),屏影參差。
桃源今何在,劉郎去,應(yīng)念瘦損香肌。
誤約夜闌,從前怪我都疑。
但怕收殘淚,對(duì)人徐語,指彈新恨,推戶潛窺。
還是懨懨病也,無計(jì)憐伊。
注釋參考
還是
還是 (háishi) 表示行為、動(dòng)作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說的情況而改變 盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過,仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運(yùn)木料 仍然,照樣 all the same 多年不見,他還是那么年輕 提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好 在可供選擇的東西、狀況或過程中的挑選 or 你去,還是他去 另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情懨懨
懨懨 (yānyān) 精神萎靡的樣子 be weak and weary through illness 懨懨欲睡 形容氣息微弱 weak 氣息微茫,懨懨若絕?!斗馍裱萘x》方君遇名句,風(fēng)流子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考