出自宋朝柳永《雪梅香》
景蕭索,危樓獨立面晴空。
動悲秋情緒,當(dāng)時宋玉應(yīng)同。
漁市孤煙裊寒碧,水村殘葉舞愁紅。
楚天闊,浪浸斜陽,千里溶溶。
臨風(fēng)想佳麗,別后愁顏,鎮(zhèn)斂眉峰。
可惜當(dāng)年,頓乖雨跡云蹤。
雅態(tài)妍姿正歡洽,
落花流水忽西東。
無憀恨,相思意,盡分付征鴻。
注釋參考
可惜
可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 這手套還沒有破,扔了多可惜 可惜 (kěxī) 憐惜;愛惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢?!仙帷恶橊勏樽印?h3>當(dāng)年當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資雨跡云蹤
比喻男女情好的往事。 宋 柳永 《雪梅香》詞:“可惜當(dāng)年,頓乖雨跡云蹤。” 宋 韓淲 《采桑子·十四日》詞:“謝他詩侶還相覓,雨跡云蹤。不分情濃。柳淺梅深鬢影鬆?!?/p>
同“ 雨蹟云蹤 ”?!度⑶つ相l(xiāng)子》:“不避目下風(fēng)波,使人教方便提掇,都將雨跡云蹤説似破,若還他不忘,日后多應(yīng)記得我?!?/p>
同“ 雨蹟云蹤 ”。 明 湯顯祖 《牡丹亭·尋夢》:“怎賺騙,依稀想像人兒見。那來時荏苒,去也遷延。非遠(yuǎn),那雨跡云蹤纔一轉(zhuǎn),敢依花傍柳還重現(xiàn)?!?/p>
見“ 雨蹤云蹟 ”。
柳永名句,雪梅香名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考