多情更有分明處，照得歌塵下燕梁

出自唐代鄭谷《蠟燭》：

仙漏遲遲出建章，宮簾不動(dòng)透清光。
金闈露白新裁詔，畫閣春紅正試妝。
淚滴杯盤何所恨，燼飄蘭麝暗和香。
多情更有分明處，照得歌塵下燕梁。

注釋參考

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

有分

(1).有分器。謂諸侯分有天子藏于宗廟的寶器?！蹲髠鳌ふ压辍罚骸八膰杂蟹?，我獨(dú)無有。” 杜預(yù) 注：“分，珍寳之器?！?孔穎達(dá) 疏：“古者，分同姓以珍玉，展親也。分異姓以遠(yuǎn)方之職貢，使無忘服也。是言諸侯皆得天子之分器也。”

(2).有分別，有區(qū)別?！肚f子·齊物論》：“夫道未始有封，言未始有常，為是而有畛也，請(qǐng)言其畛：‘……有倫，有義，有分，有辯。’” 郭慶藩集釋：“羣分而類別也。”

(1).有職分?！抖Y記·禮運(yùn)》：“男有分，女有歸?！?鄭玄注：“分，猶職也。” 陸德明釋文：“分，扶問反?！?/p>

(2).有緣分。唐韓愈《孟東野失子》詩：“且物各有分，孰能使之然？有子與無子，禍福未可原。” 宋呂渭老《浣溪紗》詞：“逐伴不知春路遠(yuǎn)，見人時(shí)著小詞招，阿誰有分伴吹簫？”《武王伐紂平話》卷上：“我女有分與天子為皇后?！?胡韞玉《即席贈(zèng)橋口兼之》詩：“一夕蓬萊齊爛醉，神仙有分傲秦皇。”

(3).有一份。謂參與某事。清顧張思《土風(fēng)錄》卷九：“作事預(yù)及曰有分，否曰無分，財(cái)物亦然?！?/p>

(4).有一份。謂分享財(cái)物。如：這些東西人人有分。

明處

明處 (míngchù) 明亮的地方 the light 當(dāng)眾;公開 in the open

照得

查察而得。舊時(shí)下行公文和布告中常用。宋曹彥約《豫章苗倉受納榜》：“今照得所在郡縣受納苗米加耗數(shù)目，已失祖宗之舊?！?明張居正《議處史職疏》：“照得史臣之職，以紀(jì)録起居為重?！?魯迅《故事新編·采薇》：“ 叔齊就伸手向墻上一指，可真的貼著一張大告示：‘照得今殷王紂，乃用其婦人之言……此示。’”