泗水流急石纂纂，鯉魚上下紅尾短

出自唐代張籍《泗水行》：

泗水流急石纂纂，鯉魚上下紅尾短。
春冰銷散日華滿，行舟往來浮橋斷。
城邊魚市人早行，水煙漠漠多棹聲。

注釋參考

水流

水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星羅棋布,水流縱橫交錯水的流動 water flow 流動著的水 stream current 水流湍急水流暢通

纂纂

集聚貌?！段倪x·潘岳＜笙賦＞》：“詠園**，歌棗下之纂纂。” 李善注：“古《咄喑歌》曰：‘棗下何攢攢，榮華各有時……’攢，聚貌。纂與攢，古字通?！?唐韓愈《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“ 桃源迷路竟茫茫，《棗下》悲歌徒纂纂?！薄读謩t徐日記·道光二十二年七月十三日》：“此二十里間，棗樹最多，其實已纂纂矣?！?/p>

鯉魚

(1).魚名。身體側(cè)扁，背部蒼黑色，腹部黃白色，嘴邊有長短須各一對。肉味鮮美。生活在淡水中。漢焦贛《易林·革之頤》：“ 尼父孔丘，善釣鯉魚。” 宋陸游《鯉魚行》：“鯉魚財三尺，淺水不覆脊?！?宋傳恩《綠水悠悠·罩魚》：“這是一條鯉魚，一條十多斤重的鯉魚。”

(2). 漢蔡邕《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！焙笠蛞浴磅庺~”代稱書信。唐元稹《貽蜀·張校書元夫》詩：“勸君便是酬君愛，莫比尋常贈鯉魚。” 清譚嗣同《寄人五絕》：“鯉魚三十六，江上報秋書?！?/p>

(3).借指傳遞書信者。唐孟浩然《送王大校書》詩：“尺書能不恡，時望鯉魚傳?！?唐元稹《蒼溪縣寄揚州兄弟》詩：“憑仗鯉魚將遠信，鴈回時節(jié)到揚州 ?！?元薩都剌《送王伯循御史》詩：“ 曲江水發(fā)愿相憶，莫遣鯉魚音信稀?！眳⒁姟?魚書 ”。

上下

上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝。——《孫子·謀攻》鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也?！巍?歐陽修《醉翁亭記》上下天光,一碧萬頃?！吨傺汀对狸枠怯洝? 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成這位先生今年五十上下稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔待一步!——《水滸傳》

張籍名句，泗水行名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯