出自宋代劉克莊《宮詞四首》:
出海新蟾玉半鉤,風翻荷蕩起棲鷗。
女郎定有穿針約,偷看明河記立秋。
注釋參考
女郎
女郎 (nǚláng) 指年輕女子 girl 不知木蘭是女郎?!稑犯娂つ咎m詩》 大類女郎也?!鳌?歸有光《項脊軒志》穿針
穿針 (chuānzhēn) 使線的一頭通過針眼 thread a needle偷看
偷看 (tōukàn) 從縫隙中窺測 peak;peep;steal a glance 在幕后偷看明河
天河,銀河。 唐 宋之問 《明河篇》:“明河可望不可親,愿得乘槎一問津。” 宋 歐陽修 《秋聲賦》:“星月皎潔,明河在天?!?黃節(jié) 《七夕園坐夜歸同菑叟》詩:“雨后明河淡欲流,病餘不覺已成秋?!?/p>
立秋
立秋 (lìqiū) 二十四節(jié)氣之一,在8月7、8或9日。中國以立秋為秋季的開始 the Beginning of Autumn (13th solar term)劉克莊名句,宮詞四首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考