一生負(fù)氣成今日，四海無人對夕陽

出自近現(xiàn)代陳寅恪《憶故居》：

渺渺鐘聲出遠(yuǎn)方，依依林影萬鴉藏。
一生負(fù)氣成今日，四海無人對夕陽。
破碎山河迎勝利，殘馀歲月送凄涼。
松門松菊何年夢，且認(rèn)他鄉(xiāng)作故鄉(xiāng)。

注釋參考

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

詳細(xì)解釋

一輩子。晉葛洪《抱樸子·道意》：“余親見所識者數(shù)人，了不奉神明，一生不祈祭，身享遐年，名位巍巍，子孫蕃昌且富貴也?！薄稌x書·阮孚傳》：“ 孚性好屐……或有詣阮，正見自蠟屐，因自嘆曰：‘未知一生當(dāng)著幾量屐！’” 明劉基《漁父詞》之二：“紅米飯，紫蓴羹，自是無愁過一生?！薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸耙簧⒅?，赤膽忠心?！?老舍《正紅旗下》二：“他們的一生象作著個細(xì)巧的，明白而又有點胡涂的夢。”

負(fù)氣

負(fù)氣 (fùqì) 賭著氣而干某件事 do sth.in a fit of pique

今日

(1).本日；今天?！睹献印す珜O丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐韓愈《送張道士序》：“今日有書至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清黃遵憲《臺灣行》：“今日之政民為主，臺南臺北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國今日之所謂新興的、有智識的婦女?！?/p>

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂尽ぶT葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

無人

(1).沒有人才?！蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 士會 ﹞乃行。繞朝贈之以策，曰：‘子無謂秦無人，吾謀適不用也?！?金元好問《曲阜紀(jì)行》詩之八：“吾謀未及用，勿謂秦無人?！?/p>

(2).沒有人；沒人在。《史記·范雎蔡澤列傳》：“ 秦王屏左右，宮中虛無人?！?三國魏應(yīng)璩《與侍郎曹良思書》：“足下去后，甚相思想?！妒逄铩酚袩o人之歌，闉闍有匪存之思，風(fēng)人之作，豈虛也哉！” 宋柳永《斗百花》詞：“深院無人，黃昏乍拆鞦韆，空鎖滿庭花雨?！眳㈤啞对姟む嶏L(fēng)·叔于田》。