積水不可極，安知滄海東。
九州何處遠，萬里若乘空。
向國唯看日，歸帆但信風。
鰲身映天黑，魚眼射波紅。
鄉(xiāng)樹扶桑外，主人孤島中。
別離方異域，音信若為通。

查看所有王維詩詞作品

別離

異域

(1) [foreign land]∶外國

立功異域

(2) [a place far away from one's home]∶他鄉(xiāng);外鄉(xiāng);異鄉(xiāng)

亦作“異域”。1.他鄉(xiāng)；外地?！冻o·九章·抽思》：“有鳥自南兮，來集 漢 北。好姱佳麗兮，牉獨處此異域?！?王逸 注：“背離鄉(xiāng)黨，居他邑也。” 唐 杜甫 《寄賀蘭銛》詩：“勿云俱異域，飲啄幾回同?！?清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“異域孤魂，殊怯荒墓?！?/p>

(2).外國?！逗鬂h書·班超傳》：“大丈夫無它志畧，猶當效 傅介子 、 張騫 立功異域。” 唐 王維 《送秘書晁監(jiān)還日本國》詩：“別離方異域，音信若為通！” 清 朱之瑜 《上長崎鎮(zhèn)巡揭》：“遠託異域，豈不深悲！” 魯迅 《且介亭雜文二集·＜中國新文學大系＞小說二集序二》：“攝取來的異域的營養(yǎng)又是‘世紀末’的果汁： 王爾德 …… 安特萊夫 們所安排的?！?/p>

(3).特指被敵方占領的土地。 清 顧炎武 《拜先曾王考于朝天宮后祠中》詩：“山河今異域，瞻拜獨曾孫?！?/p>

(4).指相隔遼遠的兩地。 唐 宋之問 《早發(fā)大庾嶺》詩：“兄弟遠淪居，妻子成異域?！?/p>

音信

若為

(1).怎樣；怎樣的。《南齊書·高逸傳·明僧紹》：“天子若來，居士若為相對？” 唐 蕭意 《長門失寵》詩：“不知金屋里，更貯若為人？” 宋 蘇軾 《和沉立之留別詩》之二：“試問別來秋幾許，春江萬斛若為量？” 清 納蘭性德 《浣紗溪》詞：“身向云山那畔行，北風吹斷馬嘶聲。深秋遠塞若為情！” 寧調元 《燕京雜詩》：“弦管 燕京 三月天，風沙撲面若為憐？”

(2).怎堪。 唐 王維 《送楊少府貶郴州》詩：“明到 衡山 與 洞庭 ，若為秋月聽猿聲？” 唐 杜甫 《和裴迪登蜀州東亭》：“幸不折來傷歲暮，若為看去亂鄉(xiāng)愁?！?唐 白居易 《重到華陽觀舊居》詩：“若為重入 華陽觀 ，病鬢愁心四十三?！?/p>

(3).怎能?！稑犯娂M吹曲辭五·隔谷歌一》：“食糧乏盡若為活？救我來！救我來！” 唐 孟棨 《本事詩·情感》：“沙場征戍客，寒苦若為眠？” 宋 范成大 《燕堂書事》詩：“耳邊情話少，笑口若為開？”

(4).倘若。 唐 雍裕之 《江邊柳》詩：“若為絲不斷，留取繫郎船。” 唐 白居易 《春至》詩：“若為南國春還至，爭向東樓日又長。”

王維名句，送秘書晁監(jiān)還日本國名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考