可以人不若,剗地掛征衣
出自宋代吳潛《八聲甘州(賡葉編修俾壽之詞)》:
向鄞江、面熟是薰風,吹燕麥鳧葵。
賴君王洪福,河清可晏,物阜人熙。
想見搴帷使者,隨處采聲詩。
羨高禽矰弋,離貼天飛。
飛到蒼云深處,便斂收毛羽,望暮林歸。
可以人不若,剗地掛征衣。
且招呼、麴生為友,對槐陰、時唱兩三卮。
今宵好,如鉤佳月,放出光輝。
注釋參考
可以
可以 (kěyǐ) 表示可能或能夠 can;may 可以為富安天下,而直為此廩廩也?!獫h· 賈誼《論積貯疏》 表示許可 現(xiàn)在你可以走了 不壞;還好 not bad;passable;pretty good 她的英語還可以 很;厲害 awful;very;extremely 這真閑得可以不若
不若 (bùruò) 即不如 not as good as;not equal to;not up to;had better;would rather 不若與人?!睹献印ち夯萃跸隆?曾不若孀妻弱子?!读凶印珕枴?h3>剗地亦作“ 剗的 ”。1.依舊,照樣。 宋 辛棄疾 《新荷葉·再題傅巖叟悠然閣》詞:“歲晚 淵明 ,也吟草盛苗稀。風流剗地,向尊前、采菊題詩?!?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“一片狂心,九曲柔腸,剗地悶如昨夜。” 明 許三階 《節(jié)俠記·送別》:“愁聽啼鳥頻求侶,憐知己剗地分離。千里含情,一杯促膝?!?/p>
2.卻,反而。 宋 晁端禮 《梁州令》詞:“各自尋思取,更莫寃他人做。如今剗地怕相逢,愁多正在相逢處。” 元 馬致遠 《青衫淚》第二折:“往常我春心寄錦箋,離情接斷弦,風流煞 謝 家庭院,到如今剗地教共豬狗同眠?!?元 無名氏 《碧桃花》楔子:“ 碧桃 ,我抬舉的你成人長大,不去習女工針指,剗的作出這等勾當來,我看你怎生見人?!?/p>
3.越是,越發(fā)。 宋 曾覿 《卜算子·湖州磚墻吳氏女失身于土山張氏作妾》詞:“數(shù)盡萬般花,不比梅花韻。雪壓風欺恁地寒,剗地清香噴?!?元 曾瑞 《愿成雙·贈老妓》詞:“暮年間剗地知公事,所為兒都敬持??v千般打駡是好言詞,無半點虛脾謊話兒,衠一派真誠好意思?!?/p>
4.倒,倒是。 宋 王庭珪 《虞美人·辰州上元》詞:“花衢柳陌年時靜,剗地今年盛。” 元 無名氏 《來生債》:“[卜兒云]居士,你且休燒了這文書,聽我説咱。俺兩口兒偌大年紀,孩兒每都小哩,他久已后長立成人,也要些錢物使用,你與我休便燒了也。[正末云]你剗的還有這個心哩?!?/p>
5.無端,平白地。 宋 盧祖皋 《夜飛鵲慢》詞:“牽衣?lián)h彈淚,問凄風愁露,剗地東西。” 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“剗地相逢,引調(diào)得人來眼狂心熱?!?元 石德玉 《秋胡戲妻》第一折:“孩兒娶親,纔得三日光景,剗的便勾他當軍去。” 明 屠隆 《綵毫記·知幾引退》:“時不遇,剗地蛾眉生妬,天外冥鴻終刷羽,浮云愁日暮?!?/p>
6.怎的,怎么。表示嗔怪、反詰語氣。 宋 趙長卿 《滿江紅》詞:“記得當初低耳畔,是誰先有于飛約。惟到今,剗地誤盟言,還先惡!” 元 無名氏 《抱妝盒》第三折:“打我的元來是 陳琳 。 陳琳 ,你剗的也來打我哪?!薄端疂G傳》第十四回:“ 雷橫 道:‘是你阿舅送給我的,gan{1~1}你甚事?我若不看你阿舅面上,直結(jié)果了這廝性命,剗地問我取銀子?’”
征衣
(1).旅人之衣。 唐 岑參 《南樓送衛(wèi)憑》詩:“應(yīng)須乘月去,且為解征衣?!?宋 劉儗 《訴衷情》詞:“征衣薄薄不禁風,長日雨絲中?!?清 孫枝蔚 《出門》詩:“凍樹鷄鳴早,征衣燭滅遲?!?/p>
(2).出征將士之衣。 唐 趙嘏 《送李裴評事》詩:“塞垣從事識兵機,只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮,報秋榆葉落征衣?!?宋 司馬光 《出塞》詩:“霜重征衣薄,風高戰(zhàn)鼓鳴?!?清 顧炎武 《贈朱監(jiān)紀四輔》詩:“碧血未消今戰(zhàn)壘,白頭相見舊征衣?!?/p>
(3).泛指軍服。 續(xù)范亭 《壽徐老》詩之三:“粗布征衣常補綻,自煮瓜果充糧食?!?/p>
吳潛名句,八聲甘州(賡葉編修俾壽之詞)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考