良宵孤枕，人遠(yuǎn)天涯，除非夢(mèng)里相逢

出自宋代蔡伸《雨中花慢》：

寓目傷懷，逢歡感舊，年來(lái)事事疏慵。
嘆身心業(yè)重，賦得情濃。
況是離多會(huì)少，難忘雨跡云蹤。
斷無(wú)錦字，雙鱗杳杳，新雁雍雍。
良宵孤枕，人遠(yuǎn)天涯，除非夢(mèng)里相逢。
相逢處，愁紅斂黛，還又匆匆。
回首綠窗朱戶，可憐明月清風(fēng)。
斷腸風(fēng)月，關(guān)河有盡，此恨無(wú)窮。

查看所有蔡伸詩(shī)詞作品

注釋參考

良宵

(1).景色美好的夜晚。唐皇甫冉《秋夜宿嚴(yán)維宅》詩(shī)：“世故多離別，良宵詎可逢。” 金段克己《中秋》之二：“良宵方喜故人共，醉語(yǔ)那知鄰舍驚?！?清李漁《奈何天·慮婚》：“良宵莫把銀釭照，最喜相逢似夢(mèng)中?！?郭沫若《長(zhǎng)春集·游埃及雜吟之三》：“ 春申相仿佛，煮茗話良宵?！?/p>

(2).長(zhǎng)夜；深夜。唐李嶠《餞駱?biāo)摹吩?shī)之二：“甲第驅(qū)車入，良宵秉燭游?！?后蜀顧夐《玉樓春》詞：“鎮(zhèn)長(zhǎng)獨(dú)立到黃昏，卻怕良宵頻夢(mèng)見?！?/p>

(3).指元宵節(jié)的夜晚。明無(wú)心子《金雀記·探春》：“千門萬(wàn)戶樂新春，三五良宵月掛銀。聞道洛陽(yáng) 燈似錦，出門俱是看燈人。” 貝青喬《咄咄吟》：“漫道狄家銅面具，良宵飛騎奪昆侖 ?！?/p>

孤枕

獨(dú)枕。借指獨(dú)宿、獨(dú)眠。唐李白《月下獨(dú)酌》詩(shī)之三：“醉后失天地，兀然就孤枕。” 唐李商隱《戲贈(zèng)張書記》詩(shī)：“別館君孤枕，空庭我閉關(guān)?！?元宋無(wú) 《送金華黃晉卿之諸暨判官》詩(shī)：“雨來(lái)孤枕夜，夢(mèng)別故人時(shí)?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷十七：“如花玉貌正當(dāng)年，帳冷幃空孤枕畔，枉自熬煎。”

遠(yuǎn)天

遠(yuǎn)天 (yuǎntiān) 遙遠(yuǎn)的天宇 heaven

除非

除非 (chúfēi) 表示唯一的條件,常跟“才”、“否則”、“不然”等合用,相當(dāng)于“只有” only if;only when 除非在這里修個(gè)水庫(kù),否則不能解決供水問題在除…外的任何情況下;除…情況之外 unless 除非有兩個(gè)證人作證明,否則,此案不成立表示不計(jì)算在內(nèi);除了 except 這事除非他,誰(shuí)也不能告訴