過(guò)門迂問(wèn)訊，欹枕聽傳呼

陸游《謝李平叔郎中問(wèn)疾》

出自宋代陸游《謝李平叔郎中問(wèn)疾》：

吏部朝回早，幽人病始蘇。
過(guò)門迂問(wèn)訊，欹枕聽傳呼。
緣瘦重裁帽，因衰學(xué)染須。
投詩(shī)發(fā)公笑，試想此形模。

查看所有陸游詩(shī)詞作品

注釋參考

過(guò)門

(1) [move in to one's husband's household upon marriage]∶女子出嫁到男家

后又聽見三日后才過(guò)門,他又轉(zhuǎn)有憂愁之態(tài)。——《紅樓夢(mèng)》

(2) [short interlude between verses]∶聲樂曲中常由疊句或副歌構(gòu)成的短器樂樂段

(3) [pass]∶路過(guò)家門

詳細(xì)解釋

(1).登門；上門。唐高適《贈(zèng)杜二拾遺》詩(shī)：“佛香時(shí)入院，僧飯屢過(guò)門?！?元安熙《病中齋居雜詩(shī)》：“問(wèn)字有知己，過(guò)門無(wú)俗人。” 周立波《張閏生夫婦》：“婚后第三天，堂客的娘家盼他們‘回門’。這是老規(guī)矩。講究的人家還要備辦一桌豐豐富富的海參席，接待過(guò)門的東床?！?/p>

(2).女子嫁到男家，或男子入贅女家。宋無(wú)名氏《張協(xié)狀元》戲文第十六出：“一村只有君過(guò)門，前生已結(jié)今生分。” 元無(wú)名氏《舉案齊眉》第一折：“明日是個(gè)好日辰，將梁鴻招過(guò)門罷。”《初刻拍案驚奇》卷十三：“ 殷公子送妹子過(guò)門，趙六老極其慇勤謙讓，喫了五七日筵席，各自散了?！?老舍《茶館》第一幕：“姑娘一過(guò)門，吃的是珍饈美味，穿的是綾羅綢緞，這不是造化嗎？”

(3).歌詞的前后或中間，由器樂演奏的一段曲子，具有承前啟后的作用。老舍《四世同堂》四七：“他拿起胡琴來(lái)，拉了一個(gè)過(guò)門?！?張恨水《夜深沉》第一回：“同時(shí)胡琴鼓板全響起來(lái)，那調(diào)子，正奏的是《南梆子》。過(guò)門拉完了，那小姑娘唱了一段?！?/p>

(4).謂通過(guò)障礙，度過(guò)難關(guān)。葉紫《豐收》三：“‘你們這幾天怎樣過(guò)門的呀！’……‘大哥，你們呢？’‘一樣地不能過(guò)門?。　?艾明之《火種》第五章：“你害死了我！我可也不會(huì)讓你隨便過(guò)門?！?/p>

(5).關(guān)節(jié)；竅門。老舍《四世同堂》二三：“一條毛巾或兩刀稿紙，咱們還能沒地方去‘拿’？‘拿來(lái)’，送給他，這就叫不費(fèi)之惠！我要連這個(gè)小過(guò)門都不會(huì)，還當(dāng)什么庶務(wù)？” 茅盾《賽會(huì)》：“哈哈，這是我們這一行生意里的過(guò)門呀，今天可拆穿了?！?吳組緗《山洪》二六：“真正要緊的關(guān)節(jié)過(guò)門，他們聯(lián)保和保長(zhǎng)收在荷包里，留著變把戲。”

(6).空敷衍；虛情假意。牛子龍《我所見到的解放區(qū)》：“就是很小很小的事情都照顧得周周到到，真可說(shuō)無(wú)微不至，有啥說(shuō)啥，向來(lái)不打過(guò)門。”

問(wèn)訊

問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽 inquire 幸可廣問(wèn)訊?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》咸來(lái)問(wèn)訊?！獣x· 陶淵明《桃花源記》問(wèn)訊處問(wèn)候 greet 彼此見禮問(wèn)訊僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)