李杜齊名真忝竊,朔云寒菊倍離憂
出自唐代杜甫《長沙送李十一(銜)》:
與子避地西康州,洞庭相逢十二秋。
遠(yuǎn)愧尚方曾賜履,竟非吾土倦登樓。
久存膠漆應(yīng)難并,一辱泥涂遂晚收。
李杜齊名真忝竊,朔云寒菊倍離憂。
注釋參考
李杜
(1). 東漢 李固 、 杜喬 的并稱?!逗鬂h書·李杜傳贊》:“ 李 杜 司職,朋心合力。致主 文 宣 ,抗情 伊 稷 ?!?/p>
(2). 東漢 李膺 、 杜密 的并稱?!逗鬂h書·黨錮傳·杜密》:“黨事既起,免歸本郡,與 李膺 俱坐,而名行相次,故時人亦稱 李 杜 焉?!?/p>
(3). 東漢 李云 、 杜眾 的并稱。 宋 洪邁 《容齋四筆·四李社》:“ 弘農(nóng) 五官掾 杜眾 ,傷 云 以忠諫獲罪,上書愿與 云 同日死。帝愈怒,下廷尉,皆死獄中。其后 襄楷 上言,亦稱為 李 杜 ?!?清 趙翼 《陔馀叢考·六“李杜”》:“ 李云 、 杜眾 以直通受誅,此又一 李 杜 矣。”
(4). 東晉 杜預(yù) 與 北魏 李沖 的并稱?!段簳ね趺C傳》:“詔曰:‘……故 杜預(yù) 之歿,窆於 首陽 ;司空 李沖 ,覆舟是託。顧瞻斯所,誠亦二代之 九原 也。故 揚(yáng)州 刺史 肅 誠義結(jié)於二世,英惠符於 李 杜 ,平生本意,愿終 京陵 ,既有宿心,宜遂先志。’” 清 趙翼 《陔馀叢考·六“李杜”》:“《魏書》 李沖 、 杜預(yù) ,忠義相結(jié),亦稱 李 杜 ?!?/p>
(5). 唐 李白 與 杜甫 的并稱。 唐 韓愈 《調(diào)張籍》詩:“ 李 杜 文章在,光焰萬丈長?!薄缎绿茣の乃噦魃稀ざ鸥Α罚骸?甫 曠放不自儉,好論天下事,高而不功。少與 李白 齊名,時號‘ 李 杜 ’” 明 胡應(yīng)麟 《詩藪·古體下》:“ 李 杜 二公,誠為勁敵。 杜陵 沉鬱雄深, 太白 豪逸宕麗?!?清 費(fèi)錫璜 《<友鷗堂集>序》:“ 叔威 詩雖不逮 李 杜 ,置之 元 、 白 、 蘇 、 陸 間,則并驅(qū)爭先?!?/p>
(6).初 唐 詩人 杜審言 與 李嶠 ,晚 唐 詩人 李商隱 與 杜牧 亦并稱“李杜”。 明 胡應(yīng)麟 《詩藪·唐下》:“ 杜審言 、 李嶠 結(jié)友前朝, 李商隱 、 杜牧 之齊名晚季,咸稱 李 杜 。”
(7). 宋 李韶 與 杜范 的并稱。《宋史·李韶傳》:“當(dāng)是時, 杜范 亦在列,二人廉直,中外稱為‘ 李 杜 ’?!?清 趙翼 《陔馀叢考·六“李杜”》:“《宋史》 李韶 與 杜范 皆廉直,中外謂 李 杜 。”
齊名
齊名 (qímíng) 指名望相等 be equally famous 李白與杜甫齊名忝竊
謙言辱居其位或愧得其名。 晉 羊祜 《讓開府表》:“且臣忝竊雖久,未若今日兼文武之極寵,等宰輔之高位也?!?唐 杜甫 《長沙送李十一》詩:“ 李 杜 齊名真忝竊,朔云寒菊倍離憂?!?宋 王讜 《唐語林·補(bǔ)遺三》:“太尉 韋昭度 ,舊族名人,位非忝竊?!?清 顧貞觀 《賀新郎·寄吳漢槎寧古塔以詞代書》:“宿昔齊名非忝竊,試看 杜陵 消瘦,曾不減 夜郎 僝僽?!?/p>
朔云
(1). 朔方 、 云中 二郡的并稱。《文選·顏延之<赭白馬賦>》:“眷西極而驤首,望 朔 云 而蹀足。” 張銑 注:“ 朔 云 , 朔方 、 云中 二郡也?!?清 許秋垞 《聞見異辭·龍圖斷獄》:“孰知千里馬望 朔 云 而蹀足,竟識長途,跑到 包龍圖 衙內(nèi),似有乞憐之狀?!?/p>
(2).北方的云氣。 唐 宋璟 《奉和圣制送張說巡邊》:“德風(fēng)邊草偃,勝氣朔云平?!?宋 張孝祥 《念奴嬌》詞:“引刀陌上,浄蠻煙瘴雨,朔云邊雪?!?明 尹耕 《紫荊關(guān)》詩:“斥堠直通沙磧外,戍樓高并朔云平?!?/p>
寒菊
菊花。因開于深秋,故稱。 南朝 梁簡文帝 《長沙宣武王碑銘》:“春藤絡(luò)戶,寒菊臨池?!?唐 韋應(yīng)物 《奉和圣制重陽日賜宴》詩:“寒菊生池苑,高樹出宮城?!?/p>
離憂
離憂 (líyōu) 遭受憂愁。離,通“罹”,遭遇 suffer from worried “離騷”者,猶離憂也?!妒酚洝でZ生列傳》杜甫名句,長沙送李十一(銜)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10掌上拉力賽