出自唐朝賈島《寄丘儒》
地近輕數(shù)見,地遠重一面。一面如何重,重甚珍寶片。
自經(jīng)失歡笑,幾度騰霜霰。此心鎮(zhèn)懸懸,天象固回轉(zhuǎn)。
長安秋風(fēng)高,子在東甸縣。儀形信寂蔑,風(fēng)雨豈乖間。
憑人報消息,何易憑筆硯。俱不盡我心,終須對君宴。
注釋參考
一面
一面 (yīmiàn) 物體的一個表面 one side 方面 one aspect 表示一個動作跟另一個動作同時進行 at the same time;simultaneously 他一面跑,一面喊如何
如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問題 方式、方法怎樣 接下去的問題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?!端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》珍寶
珍寶 (zhēnbǎo) 珠玉寶石等(珍,強調(diào)物品的精美;不僅指珠玉,也指其他珍奇物品;寶,強調(diào)物品的貴重,多指珠玉),泛指極有價值的物品 jewellery;treasure 宮中積珍寶?!稇?zhàn)國策·齊策四》 珍寶盡有之?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 人間珍寶。——唐· 李朝威《柳毅傳》賈島名句,寄丘儒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考