夫遠(yuǎn)征,遠(yuǎn)征不必戍長(zhǎng)城,出門便不知死生。
出自唐代元稹《夫遠(yuǎn)征》
猶點(diǎn)新兵更填死。填死之兵兵氣索,秦強(qiáng)趙破括敵起。
括雖專命起尚輕,何況牽肘之人牽不已??又兄砥拊跔I(yíng),
髽麻戴绖鵝雁鳴。送夫之婦又行哭,哭聲送死非送行。
夫遠(yuǎn)征,遠(yuǎn)征不必戍長(zhǎng)城,出門便不知死生。
注釋參考
遠(yuǎn)征
遠(yuǎn)征 (yuǎnzhēng) 征伐遠(yuǎn)方國(guó)家與地區(qū) military expedition 行走遠(yuǎn)路 long march不必
不必 (bùbì) 無(wú)須,不一定,沒(méi)有必要 need not;not have to 是故弟子不必不如師?!啤ろn愈《師說(shuō)》長(zhǎng)城
長(zhǎng)城 (chángchéng) 中國(guó)古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長(zhǎng)6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國(guó)后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕、趙、秦之城并延長(zhǎng),始成長(zhǎng)城。長(zhǎng)城不但是中國(guó)最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅(jiān)不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長(zhǎng)城出門
出門 (chūmén) 離家外出或遠(yuǎn)行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married不知
是指對(duì)于某種事物不清楚和不理解,和知道的意思相反。死生
(1).死亡和生存?!兑住だM辭上》:“原始反終,故知死生之説?!薄妒酚洝斨龠B鄒陽(yáng)列傳》:“今死生榮辱,貴賤尊卑,此時(shí)不再至,愿公詳計(jì)而無(wú)與俗同?!?宋 蘇軾 《題文與可墨竹》詩(shī):“誰(shuí)云死生隔,相見(jiàn)如 龔 隗 ?!?/p>
(2).猶言盈虧、消長(zhǎng)?!秾O子·虛實(shí)》:“故五行無(wú)常勝,四時(shí)無(wú)常位,日有長(zhǎng)短,月有死生?!?/p>
(3).殺生?!秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》:“死生因天地之刑?!?韋昭 注:“死,殺也?!?/p>
(4).偏義復(fù)詞。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡馬》詩(shī):“所向無(wú)空闊,真堪託死生?!?/p>
(5).偏義復(fù)詞。指死亡。 唐 高適 《燕歌行》:“戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞?!?宋 蘇軾 《侄安節(jié)遠(yuǎn)來(lái)夜坐》詩(shī)之二:“畏人默坐成癡鈍,問(wèn)舊驚呼半死生。”
元稹名句,夫遠(yuǎn)征名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考