出自唐朝劉長卿《山鴝鵒歌》
山鴝鵒,長在此山吟古木。嘲哳相呼響空谷,
哀鳴萬變如成曲。江南逐臣悲放逐,倚樹聽之心斷續(xù)。
巴人峽里自聞猿,燕客水頭空擊筑。山鴝鵒,
一生不及雙黃鵠。朝去秋田啄殘粟,暮入寒林嘯群族。
鳴相逐,啄殘粟,食不足。青云杳杳無力飛,
白露蒼蒼抱枝宿。不知何事守空山,萬壑千峰自愁獨。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》 春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》逐臣
被朝廷放逐的官吏?!稇?zhàn)國策·秦策五》:“ 太公望 , 齊 之逐夫, 朝歌 之廢屠, 子良 之逐臣, 棘津 之讎不庸, 文王 用之而王?!?南朝 梁 王僧孺 《何生姬人有怨》詩:“逐臣與棄妾,零落心可知?!?唐 錢起 《江行無題》詩之二十:“憔悴異 靈均 ,非讒作逐臣?!?宋 蘇軾 《儋耳》詩:“野老已歌豐歲語,除書欲放逐臣回?!?況周頤 《蕙風詞話》卷三:“ 坡公 ( 蘇軾 )不過逐臣, 遺山 ( 元遺山 )則遺臣孤臣也?!?/p>
放逐
放逐 (fàngzhú) 古時候把被判罪的人流放到邊遠地方 banish;exile;deport;be sent into exile 這位大臣在被放逐之后,活得比他的大仇敵還長斷續(xù)
斷續(xù) (duànxù) 時而中斷,時而繼續(xù) staccato;intermittently 他一手扶著犁把,斷續(xù)地吆喝著牲口劉長卿名句,山鴝鵒歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10掌心寶貝免費版