出自宋代釋了演《頌古九首》:
臨行特地?fù)P家丑,帶累傍人滿面慚。
霹靂一聲云雨散,至今父子未相諳。
注釋參考
霹靂
霹靂 (pīlì) 又急又響的雷,是云與地面之間發(fā)生的強(qiáng)烈雷電現(xiàn)象 thunderbolt;thunderclap 列缺霹靂,丘巒崩摧。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》聲云
猶聲言。《宋書(shū)·張暢傳》:“時(shí) 魏 聲云當(dāng)出 襄陽(yáng) ,故以 暢 為 南譙王 義宣 司空長(zhǎng)史、 南郡 太守。”《魏書(shū)·桓玄傳》:“ 玄 聲云赴戰(zhàn),將子姪出 南掖門(mén) ,西至 石頭 ?!薄赌鲜贰べ\臣傳·侯景》:“九月, 景 發(fā) 壽春 ,聲云游獵,人不覺(jué)也。”
雨散
(1).雨水普降。 晉 曹毗 《晉江左宗廟歌·歌中宗元皇帝》:“化若風(fēng)行,澤猶雨散?!?南朝 梁 劉孝標(biāo) 《東陽(yáng)金華山棲志》:“迴流映流,則十仞洞底;膚寸云合,必千里雨散?!?/p>
(2).如雨布散。眾多貌?!段倪x·揚(yáng)雄<劇秦美新>》:“云動(dòng)風(fēng)偃,霧集雨散?!?李善 注:“言眾瑞之多也。”《文選·劉孝標(biāo)<廣絕交論>》:“駱驛縱橫,煙霏雨散?!?李周翰 注:“煙霏雨散,眾多貌?!?/p>
(3).比喻朋友離散。 南朝 齊 謝朓 《和劉中書(shū)絵入琵琶峽望積布磯詩(shī)》:“山川隔舊賞,朋僚多雨散?!?唐 王維 《酬諸公見(jiàn)過(guò)》詩(shī):“登車上馬,倏忽雨散。” 清 譚嗣同 《報(bào)劉淞芙書(shū)》一:“親知雨散,益復(fù)無(wú)聊?!?/p>
(4).指男女歡會(huì)已畢。 宋 程垓 《意難忘》詞:“似云收 楚 峽,雨散 巫 陽(yáng)?!眳⒁?jiàn)“ 雨散云收 ”。
(5).謂雨過(guò)天晴。 唐 皇甫曾 《張芬見(jiàn)訪郊居作》詩(shī):“林中雨散早涼生,已有迎秋促織聲?!?唐 張喬 《題湖上友人居》詩(shī):“野白梅繁后,山明雨散初?!?/p>
至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無(wú)音信 直到今天 to this day;so far父子
父子 (fù-zǐ) 父親和兒子,古時(shí)也指叔侄 father and son釋了演名句,頌古九首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考