出自元代譚處端《沁園春》:
倏忽光陰,四大浮空,是非久堅(jiān)。
這輪回誰(shuí)保,朝昏徹彼,家緣恩愛,系絆遷延。
一個(gè)真靈,千生萬(wàn)劫,苦海浮沉逐孽緣。
當(dāng)須悟,在伊家慷慨,生死爭(zhēng)先。
聰明切聽微言。
好放下閑愁搜妙玄。
認(rèn)貧閑寂淡,休生惡勘,元初一點(diǎn),擺出新鮮。
直正無(wú)私,常行平等,坦蕩逍遙任自然。
真功行,向閑中慢慢,積累成千。
注釋參考
輪回
輪回 (lúnhuí) 佛家認(rèn)為世間眾生,莫不輾轉(zhuǎn)生死于六道之中,生死像輪子旋轉(zhuǎn)的過(guò)程 incarnation;samsara;wheel of life; transmigration of souls; eternal cycle of birth and death朝昏
(1).早晚。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《入彭蠡湖口》詩(shī):“千念集日夜,萬(wàn)感盈朝昏。” 唐 劉長(zhǎng)卿 《至饒州尋陶十七不在寄贈(zèng)》詩(shī):“離心與流水,萬(wàn)里共朝昏?!?元 湯式 《一枝花·嘲素梅》套曲:“冷淡偎村徑,朝昏傍驛亭?!?葉圣陶 《窮愁》:“為人子者,即言甘旨。朝昏餐食,當(dāng)謀無(wú)饑?!?/p>
(2).借指日子,生活?!端螘ね跎_(dá)傳》:“又妻子為居,更無(wú)餘累、婢僕十餘,粗有田入,歲時(shí)是課,足繼朝昏?!?宋 王禹偁 《甘菊冷淘》詩(shī):“況吾草澤士,藜藿供朝昏。”《天雨花》第十回:“姊夫又得虛癆證,家貧難以度朝昏?!?/p>
家緣
(1).家業(yè);家產(chǎn)。 唐 呂巖 《沁園春》詞之二:“限到頭來(lái),不論貧富,著甚千忙日夜憂,勸年少,把家緣棄了,海上來(lái)游?!?金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六:“夜擁孤衾三幅布,晝欹單枕是一枚甎,只此是家緣?!?元 無(wú)名氏 《合同文字》第一折:“因此上攜宅眷,撇家緣,圖一個(gè)茍活偷全?!薄段饔斡洝返诙兀骸拔业故莻€(gè)真心實(shí)意,要把家緣招贅汝等,你倒反將言語(yǔ)傷我。”
(2).猶家務(wù)。 元 關(guān)漢卿 《竇娥冤》第三折:“念 竇娥 從前已往干家緣,婆婆也,你只看 竇娥 少爺無(wú)娘面?!?/p>
(3).指妻子。 明 湯顯祖 《牡丹亭·索元》:“他行蹤杳然,他行蹤杳然。有了俏家緣,風(fēng)聲兒落誰(shuí)店?” 明 葉憲祖 《丹桂鈿合》第五折:“幾番要丟了這樁道路,爭(zhēng)奈沒(méi)甚么養(yǎng)活家緣。”
恩愛
恩愛 (ēn ài) 親熱,夫妻之間的親熱和情愛,也指深厚的感情 conjugal love系絆
系絆 (xìbàn) 為某種原因所約束 fetter遷延
遷延 (qiānyán) 延后耽擱,延期 delay 遷延時(shí)日譚處端名句,沁園春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考