出自宋代黃庭堅(jiān)《六月閔雨》:
湯帝咨嗟懲六事,漢庭災(zāi)異?ài)廊?br>圣朝罪己恩寬大,時(shí)雨愆期旱蘊(yùn)隆。
東海得無(wú)冤死婦,南陽(yáng)疑有臥云龍。
傳聞已減大官膳,肉食諸君合奏功。
注釋參考
傳聞
傳聞 (chuánwén) 聽(tīng)到流傳 it is said 傳聞?wù)f你將同她結(jié)婚 通過(guò)多人才了解 hearsay 輾轉(zhuǎn)流傳的消息 rumor 傳聞多失大官
大官 (dàguān) 職位高的官 high-ranking official 古時(shí)對(duì)有一定社會(huì)地位的男子的尊稱 Sir 李大官不知,這時(shí)西去一里有余,乃是 定山堡內(nèi) 段家莊?!端疂G傳》肉食
肉食 (ròushí) 以肉為食?;蛑溉忸愂称?。古代高官厚爵者以食肉為常,故用肉食者稱享有厚祿的官員 meat 肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹲髠鳌でf公十年》 肉食 (ròushí) 以肉類為食物;吃葷 carnivorous 肉食動(dòng)物諸君
諸君 (zhūjūn) 各位 ladies and gentlemen 諸君!敵人遠(yuǎn)我,欲以火器困我也?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 諸君無(wú)意則已。奏功
奏功 (zòugōng) 奏效;取得功效 effective;achieve success 應(yīng)手奏功黃庭堅(jiān)名句,六月閔雨名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考