故人留話慰蕭條
出自元代王惲《浣溪沙 六月初三日,與學(xué)官高伯祥夜話于魏》:
露榻風(fēng)簾燭影搖。
故人留話慰蕭條。
徘徊花月可憐宵。
天淡有云空漠漠,月明無(wú)雨更**。
洞天歸路踏瓊瑤。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》留話
留話 (liúhuà) 當(dāng)要找的人不在時(shí)寫(xiě)字條或請(qǐng)人轉(zhuǎn)告的話語(yǔ) leave a message;leave word蕭條
蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起?!敦?fù)曝閑談》 蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)退縮 depression 經(jīng)濟(jì)蕭條王惲名句,浣溪沙 六月初三日,與學(xué)官高伯祥夜話于魏名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9行江湖