天下已明白,豈假更喧鬧
出自宋代文同《和提刑度支王店雞詩》:
王店有郵吏,養(yǎng)雞殊可笑。
昂然處高襟,不肯以時嘂。
官有宿此者,西征待初曉。
雞竟不一鳴,問吏吏已告。
云此最荒絕,左右悉蓬蓼。
狐貍占為宅,恣橫不可道。
前此三四雞,一一遭其暴。
尋聲即知處,盡獲爪牙吊。
自后始得此,其若有人教。
東方或未明,群丑尚騰趠。
此雞但鉗結(jié),直伺太陽耀。
雖然謂失旦,似得保身要。
官曰此何用,不然則宜糶。
不見不鳴雁,先死蓋自召。
天下已明白,豈假更喧鬧。
徒爾費(fèi)稻梁,曾莫知所報。
吏云官言是,且愿勿嘲誚。
知是本在人,此物何足校。
注釋參考
天下
天下 (tiānxià) 四海之內(nèi),全中國 land;whole China under heaven 魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂??!秾O子·謀政》 威天下不以兵革之利?!睹献印す珜O丑下》 天下三分?!T葛亮《出師表》 天下之美?!鳌?劉基《郁離子·千里馬篇》 人世間,社會上 among people;on society 天下誰人不識君?!啤?高適《別董大》 天下物皆然?!濉?袁枚《黃生借書說》 天下事有難易乎?!濉?彭端淑《為學(xué)一首示子侄》 全世界,所有的人 all over the world;whole people 天下縞素?!稇?zhàn)國策·魏策》 天下順之。——《孟子·公孫丑下》 以天下之所順。 先天下之憂而憂。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》 后天下之樂而樂。 國家或國家的統(tǒng)治權(quán) rule;domination 傳天下不足多?!俄n非子·五蠹》 為天下理財?!巍?王安石《答司馬諫議書》 共爭天下?!顿Y治通鑒》 天下事誰可支柱者?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 自然界,天地間 nature;between heaven and earth 知天下之寒?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>明白明白 (míngbai) 容易理解,清楚 plain;explicit 道理講得十分明白 聰明,懂道理 sensible 他是一個明白人 明白 (míngbai) 思想上掌握 see 我不明白你的意思 徹底了解 get over 明白事理喧鬧
喧鬧 (xuānnào) 喧嘩吵鬧 noise and excitement;bustle;racket 城市交通的喧鬧聲文同名句,和提刑度支王店雞詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考