奈江南、猿啼鶴淚,怨懷如此
出自宋代吳潛《賀新郎(和翁處靜桃源洞韻)》:
拍手闌干外。
想回頭、人非物是,不知何世。
萬事情知都是夢,聊復(fù)推遷夢里。
也幻出、云山煙水。
白白紅紅雖褪盡,盡倡條、浪蕊皆春意。
時可醉,醉扶起。
瀛洲舊說神仙地。
奈江南、猿啼鶴淚,怨懷如此。
三五阿婆涂抹遍,多少殘櫻剩李。
又過雨、亭皋初霽。
慚愧故人相問訊,但一回、一見蒼顏耳。
誰念我,鷦鷯志。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>如此如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢強(qiáng)——《資治通鑒》 理當(dāng)如此 達(dá)到這個程度或達(dá)到這個范圍 thus 勞苦而功高如此?!妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》 這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同吳潛名句,賀新郎(和翁處靜桃源洞韻)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考