漸見凌波羅襪步,盈盈。
出自宋朝辛棄疾《南鄉(xiāng)子》
隔戶語春鶯。才掛簾兒斂袂行。漸見凌波羅襪步,盈盈。隨笑隨顰百媚生。著意聽新聲。盡是司空自教成。今夜酒腸還道窄,多情。莫放籠紗蠟炬明。
注釋參考
凌波
凌波 (língbō) 急速奔流的水波 rushing waves 形容女子腳步輕盈,飄移如履水波 (like fairies) walking over ripples 凌波而至羅襪
亦作“ 羅韈 ”。絲羅制的襪。 漢 張衡 《南都賦》:“脩袖繚繞而滿庭,羅襪躡蹀而容與。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“陵波微步,羅韈生塵?!?宋 蘇軾 《洞庭春色賦》:“驚羅襪之塵飛,失舞袖之弓彎?!?魯迅 《集外集拾遺·所聞》:“忽憶情親焦土下,佯看羅襪掩啼痕。”
盈盈
盈盈 (yíngyíng) 形容清澈 limpid 春水盈盈 形容舉止、儀態(tài)美好 good manners 盈盈顧盼 形容快樂神情或美好情緒、氣氛等充分流露 plentiful 喜氣盈盈 形容動作輕盈 lissom 盈盈起舞 十五歲 fifteen years old 料他年紀多只在盈盈左右?!豆恼平^塵》 三五而盈。——《禮記·禮運》辛棄疾名句,南鄉(xiāng)子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考