村中田舍娘,貴賤不敢爭(zhēng)。
出自唐朝元稹《相和歌辭·估客樂(lè)》
估客無(wú)住著,有利身即行。出門(mén)求火伴,入戶辭父兄。
父兄相教示,求利莫求名。求名有所避,求利無(wú)不營(yíng)。
伙伴相勒縛,賣(mài)假莫賣(mài)誠(chéng)。交關(guān)少交假,交假本生輕。
自茲相將去,誓死意不更。一解市頭語(yǔ),便無(wú)鄉(xiāng)里情。
鍮石打臂釧,糯米炊項(xiàng)瓔。歸來(lái)村中賣(mài),敲作金玉聲。
村中田舍娘,貴賤不敢爭(zhēng)。所費(fèi)百錢(qián)本,已得十倍贏。
顏色轉(zhuǎn)光凈,飲食亦甘馨。子本頻蕃息,貨賂日兼并。
求珠駕滄海,采玉上荊衡。北買(mǎi)黨項(xiàng)馬,西擒吐蕃鸚。
炎洲布火浣,蜀地錦織成。越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。
通算衣食費(fèi),不計(jì)遠(yuǎn)近程。經(jīng)營(yíng)天下遍,卻到長(zhǎng)安城。
城中東西市,聞客次第迎。迎客兼說(shuō)客,多財(cái)為勢(shì)傾。
客心本明黠,聞?wù)Z心已驚。先問(wèn)十常侍,次求百公卿。
侯家與主第,點(diǎn)綴無(wú)不精。歸來(lái)始安坐,富與王家勍。
市卒酒肉臭,縣胥家舍成。豈惟絕言語(yǔ),奔走極使令。
大兒販材木,巧識(shí)梁棟形。小兒販鹽鹵,不入州縣征。
一身偃市利,突若截海鯨。鉤距不敢下,下則牙齒橫。
生為估客樂(lè),判爾樂(lè)一生。爾又生兩子,錢(qián)刀何歲平。
注釋參考
田舍娘
農(nóng)家女。 唐 元稹 《估客樂(lè)》詩(shī):“村中田舍娘,貴賤不敢爭(zhēng)?!?/p>
貴賤
貴賤 (guìjiàn) 〈方〉∶不管怎么樣;無(wú)論如何;反正 in any case 我勸了他半天,貴賤不聽(tīng)不敢
(1)
[I dare not;how dare I]∶沒(méi)有膽量,沒(méi)有勇氣做某事
他不敢拒絕妻子的要求
(2)
[do not]∶不要
有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說(shuō)話就瞪眼
(3)
[don't deserve it]∶謙詞,不敢當(dāng)
貴姓?不敢當(dāng),姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》
詳細(xì)解釋(1).謂沒(méi)膽量,沒(méi)勇氣。亦表示沒(méi)有膽量做某事?!睹献印す珜O丑下》:“我非 堯舜 之道,不敢以陳於王前?!?唐 韓愈 《此日足可惜贈(zèng)張籍》詩(shī):“主人愿少留,延入陳壺觴。卑賤不敢辭,忽忽心如狂?!?/p>
(2).指沒(méi)有膽量做某事。 許地山 《綴網(wǎng)勞珠》:“可敬的婦人,我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情,此后我再不敢了?!?/p>
(3).方言。不要。《秧歌劇選·慣匪周子山》:“鬧革命是咱窮人翻身嘛,要齊心的鬧,可不敢一說(shuō)話就瞪眼,有事眾人好好價(jià)討論嘛?!?杜鵬程 《延安人》:“你出去看看,我老覺(jué)乎著倉(cāng)庫(kù)不安全,可不敢失了火!”
(4).謙詞。猶不敢當(dāng)。 清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“這是敝友 河南 侯朝宗 ,當(dāng)今名士,久慕清談,特來(lái)領(lǐng)教。﹝丑﹞不敢,不敢!請(qǐng)坐獻(xiàn)茶。” 周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一:“貴姓?不敢,姓 盛 ?!?/p>
元稹名句,相和歌辭·估客樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3Kwai