出自宋代張玉孃《春思》:
玉勒雕鞍燕北春,閑愁空自惜芳?jí)m。
楊花入戶還飛去,應(yīng)笑虛幃翠被新。
注釋參考
楊花
指柳絮。 北周 庾信 《春賦》:“新年鳥聲千種囀,二月楊花滿路飛?!?唐 李白 《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》詩:“楊花落盡子規(guī)啼,聞道 龍標(biāo) 過 五溪 ?!?宋 陳偕 《滿庭芳·送春》詞:“榆莢拋錢,桃英胎子,楊花已送春歸?!薄段骱言挕ち鶚虿袍E》:“楊花若不沾泥去,尚可隨花落繡裀。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“你看,柳絮!楊花!多么輕的楊花呀!”
入戶
入戶 (rùhù) 到別人家里去 enter someone’s house 為定居某地登記戶口 register and get a residence permit 他到北京后第一件事就是入戶翠被
翡翠羽制成的背帔。被,同“ 帔 ”?!蹲髠鳌ふ压辍罚骸坝暄?,王皮冠, 秦 復(fù)陶,翠被,豹舄,執(zhí)鞭以出?!?杜預(yù) 注:“翠被,以翠羽飾被?!?楊伯峻 注:“被當(dāng)讀為帔。蓋以翠毛為之?!薄稘h書·西域傳贊》:“天子負(fù)黼依,襲翠被,馮玉幾,而處其中。” 漢 張衡 《西京賦》:“大駕幸乎 平樂 之館,張甲乙而襲翠被?!?/p>
織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《紹古歌》:“網(wǎng)戶珠綴曲瓊鉤,芳茵翠被香氣流?!?宋 陸游 《夜游宮·宮詞》詞:“獨(dú)夜寒侵翠被,奈幽夢(mèng)、不成還起。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》:“捲翠被而凝妝,掩蓮帳而清酌?!?/p>
張玉孃名句,春思名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考