安得金錢買笑，只堪夏楚訓蒙

劉克莊《六言三首》

出自宋代劉克莊《六言三首》：

不識平康坊里，多在村學堂中。
安得金錢買笑，只堪夏楚訓蒙。

查看所有劉克莊詩詞作品

注釋參考

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風賦：「宋玉對曰：『此獨大王之風耳，庶人安得而共之！』」文選．劉邦．雜歌：「大風起兮雲(yún)飛揚，威加海內兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方?！?

豈可。

金錢

金錢 (jīnqián) 貨幣大多由金屬所制成,故稱“金錢”;“錢” money

買笑

買笑 (mǎixiào) 指花錢買樂。即狎妓 dally with prostitute

夏楚

(1).古代學校兩種體罰越禮犯規(guī)者的用具。后亦泛指體罰學童的工具。《禮記·學記》：“夏、楚二物，收其威也?！?鄭玄注：“夏，槄也；楚，荊也。二者所以撲撻犯禮者?！薄睹魇贰ぢ毠僦径罚骸坝胁宦收?，撲以夏楚；不悛，徙謫之。其率教者，有升堂積分超格敘用之法。課業(yè)倣書，季呈翰林院考校，文冊歲終奏上?！?清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》：“爾敢下，我且以夏楚撲爾。”

(2).泛指用棍棒等進行體罰。多用于對未成年者。《續(xù)資治通鑒·宋理宗紹定四年》：“后性莊嚴，頗達古今。金主已立為太子，有過，尚切責之；及即位，始免夏楚。” 清蒲松齡《聊齋志異·張誠》：“午前不知何往，業(yè)夏楚之。” 林紓《薛則柯先生傳》：“若將歸，當請杖於若母，吾不忍夏楚若矣。”