爭(zhēng)忍暮年歸故里，綸竿回避釣魚翁

出自宋代鄭文寶《讀江總傳》：

行人慵過(guò)景陽(yáng)宮，宮畔離離禾黍風(fēng)。
庭玉有花空怨白，井蓮無(wú)步莫愁紅。
吟詩(shī)功業(yè)才雖大，亡國(guó)君臣道最同。
爭(zhēng)忍暮年歸故里，綸竿回避釣魚翁。

注釋參考

爭(zhēng)忍

猶怎忍。唐白居易《華陽(yáng)觀桃花時(shí)》詩(shī)：“爭(zhēng)忍開時(shí)不同醉？明朝后日即空枝！” 宋柳永《迎新春》詞：“堪對(duì)此景，爭(zhēng)忍獨(dú)醒歸去？”《警世通言·宿香亭張浩遇鶯鶯》：“下坡不趕，次后難逢。爭(zhēng)忍棄人歸去？”

暮年

[declining years;evening of one's life;old age] 人到老年

詳細(xì)解釋

晚年；老年。三國(guó) 魏曹操《步出夏門行》之四：“烈士暮年，壯心不已?！?唐杜甫《詠懷古跡》之一：“ 庾信生平最蕭瑟，暮年詩(shī)賦動(dòng)江關(guān)?！薄毒劳ㄑ浴だ祥T生三世報(bào)恩》：“下官暮年淹蹇，為世所棄?！?曹禺《北京人》第一幕：“在曾皓日漸衰頹的暮年里，愫方是他眼前必不可少的慰藉。”

故里

故里 (gùlǐ) 舊時(shí)的門巷故居。指故鄉(xiāng),老家 home village;native place 早思?xì)w故里,華發(fā)等閑生?！啤?李中《送人南游》

綸竿

釣竿。宋徐積《漁父樂(lè)》詞：“漁唱歇，醉眠斜，綸竿簔笠是生涯?！?元滕斌《普天樂(lè)·四時(shí)道情》曲：“伴綸竿箬笠蓑衣。” 明無(wú)名氏《霞箋記·霞箋題字》：“槐黃時(shí)候，綸竿釣海鰲?！?清錢謙益《臨城驛壁見方侍御孩未題詩(shī)》詩(shī)：“綸竿喜值金雞放，華表真同白鶴歸。”

回避

回避 (huíbì) 設(shè)法躲避 avoid;evade;run away from 故意回避答復(fù)她的問(wèn)題逃避(如責(zé)任),常指狡猾地、不采用正面拒絕的辦法逃避 dodge;move off 這是在回避問(wèn)題回避 (huíbì) 審判人員、檢察人員、偵察人員以及其他有關(guān)人員不參加與本人有利害關(guān)系或其他關(guān)系的案件的審判、檢察或偵察 challenge 回避制度