愿令皇帝陛下三千歲
出自魏晉曹丕《臨高臺(tái)》:
臨臺(tái)行高。
高以軒。
下有水。
清且寒。
中有黃鵠往且翻。
行為臣。
當(dāng)盡忠。
愿令皇帝陛下三千歲。
宜居此宮。
鵠欲南游。
雌不能隨。
我欲躬銜汝。
口噤不能開。
我欲負(fù)之。
毛衣摧頹。
五里一顧。
六里徘徊。
注釋參考
皇帝
皇帝 (huángdì) 君主制國家——帝國(如古羅馬帝國、**)的君主或統(tǒng)治者。在中國皇帝的稱號(hào)始于秦始皇 emperor 皇帝盛明。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》 皇帝行宮。——清· 姚鼐《登泰山記》 天帝,上帝 God陛下
陛下 (bìxià) 對(duì)君主的尊稱 Your Majesty;His (Her) Majesty 愿陛下親之信之。——諸葛亮《出師表》 不得永奉陛下?!巍?王讜《唐語林·雅量》 竊為陛下惜之?!獫h· 賈誼《論積貯疏》千歲
千歲 (qiānsuì) 千年。泛指年代長久 a thousand years 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的直接稱呼,小說和戲劇中常用 Your Highness 千歲爺 對(duì)天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼 His Highness曹丕名句,臨高臺(tái)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考