故人明夜泊，相望定何處且照東湖歸，行送歸舟去

出自元代揭傒斯《重餞李九時(shí)毅賦得南樓月》：

娟娟臨古戍，晃晃辭煙樹(shù)。
寒通云夢(mèng)深，白映蒼祠莫。
胡床看逾近，楚酒愁難駐。
雁背欲成霜，林梢初泫露。
故人明夜泊，相望定何處？且照東湖歸，行送歸舟去。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》

明夜

(1).白天和黑夜?！缎戮幬宕菲皆挕ぬ剖飞稀罚骸?晉王遣李嗣恩不分明夜，奔入晉陽(yáng) 城治兵備御?！?元關(guān)漢卿《單刀會(huì)》第四折：“正歡娛有甚進(jìn)退，且談笑不分明夜?！?/p>

(2).夜猶未明，后半夜。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“越越的哭得燈兒滅，慚愧啞、秋天甫能明夜，一枕清風(fēng)半窗月?！?/p>

相望

相望 (xiāngwàng) 互相對(duì)望 look at each other 雕欄相望焉。——《虞初新志·魏學(xué)洢·核舟記》鄰國(guó)相望。——《史記·貨殖列傳》死者相望。——《資治通鑒·唐紀(jì)》東西相望?！巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》

何處

哪里，什么地方?！稘h書(shū)·司馬遷傳》：“且勇者不必死節(jié)，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐王昌齡《梁苑》詩(shī)：“萬(wàn)乘旌旗何處在？平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐？”《宋史·歐陽(yáng)修傳》：“ 脩論事切直，人視之如仇，帝獨(dú)奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如歐陽(yáng)脩者，何處得來(lái)？’” 茅盾《一個(gè)女性》五：“但是何處有愛(ài)呢？何處是愛(ài)呢？”

東湖

湖名。在湖北省武漢市武昌東郊，為楊汊湖、湯林湖、郭鄭湖、喻家湖、牛巢湖等的總稱(chēng)。全部面積87平方公里，其中水面33平方公里。碧波萬(wàn)頃，山容水態(tài)，為著名風(fēng)景區(qū)。其四周：湖南，山巒吐秀，在洪山、磨山、珞珈山一帶有科學(xué)研究機(jī)構(gòu)、植物園和武漢大學(xué)等；湖東，叢林含翠，建有療養(yǎng)院、休養(yǎng)所；湖北，蘆荻蒼莽，漁舍井然；湖西為游覽中心，建有運(yùn)動(dòng)場(chǎng)、博物館和紀(jì)念屈原的行吟閣、紀(jì)念太平天囯女戰(zhàn)士的九女墩，以及魯迅廣場(chǎng) 等；湖中心則有高聳的湖光閣。