翻譯和注釋
譯文
隨即欣賞彈用銀裝飾的箏。不用大量的財(cái)物賞賜演奏者;不用花費(fèi)而欣賞美好的演奏。美妙的才思象泉水涌出,滔滔不絕。洗掉了我十五年的閑愁。
為了讓您稍作停留。您不要起身走了,請(qǐng)您起舞。我是會(huì)像蓬萊仙島三神山里的魚龍?jiān)陲L(fēng)里擺撼舞蹈的。
注釋
減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。
銀箏:以銀裝飾的箏,樂器。
纏頭:古時(shí)表演歌舞者把錦帛纏在頭上作妝飾,稱“纏頭”;也指贈(zèng)送給歌舞者的錦帛或財(cái)物。這里指賞給歌舞女郎的錦帛用以纏頭。
起舞屬(zhǔ)公公莫起:屬公:囑咐于您。公莫:指古時(shí)的“公莫舞”,即后世的巾舞。
風(fēng)里銀山:指?jìng)髡f中的蓬萊仙島三神山。蓬萊、方丈、瀛州。
魚龍:即:“魚龍漫延”,亦作“魚龍曼延”、“魚龍漫衍”,是古代的一種幻術(shù)游戲,漢代由西域傳入,為古時(shí)百戲雜耍名稱。演出時(shí)由藝人執(zhí)持制作的珍異動(dòng)物模型表演,有幻化的情節(jié)。魚龍,是猞猁之獸,曼延也是獸名。
減字木蘭花問答
問:《減字木蘭花》的作者是誰?
答:減字木蘭花的作者是蘇軾
問:減字木蘭花是哪個(gè)朝代的詩文?
答:減字木蘭花是宋代的作品
問:銀箏旋品 出自哪首詩文,作者是誰?
答:銀箏旋品 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花》
問:銀箏旋品 的下一句是什么?
答:銀箏旋品 的下一句是 不用纏頭千尺錦。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花賞析
此詞作于宋哲宗元祐七年(1092年)九月。是時(shí)東坡以兵部尚書兼差充南郊鹵簿使召還朝廷,九月九日,途至南都(今河南商丘)時(shí),與友人王定國(guó)(名鞏)恰巧相會(huì),二人自彭城(徐州)分別已有十五年之久,為表達(dá)與友人不期而遇的愉悅心情,東坡于是作下了這首詞。
- 太湖詩縹緲峰頭戴華陽帽,手拄大夏筇。清晨陪道侶,來上縹緲峰。帶露嗅藥蔓,和云尋鹿蹤。時(shí)驚鼠回鼠令鼠,飛上千丈松。翠壁內(nèi)有室,叩之虛石宮隆石。古穴下徹海,視之寒鴻濛。遇歇有佳思,緣危無倦容。須臾到絕頂,似鳥穿樊籠??肿愕负H眨缮砹杼祜L(fēng)。眾岫點(diǎn)巨浸,四方接圓穹。似將青螺髻,撒在明月中。片白作越分,孤嵐為吳宮。一陣叆叇氣,隱隱生湖東。激雷與波起,狂電將日紅。礊礊雨點(diǎn)大,金髇轟下空。暴光隔云閃,仿佛亙天龍。連拳百丈尾,下拔湖之洪。捽為一雪山,欲與昭回通。移時(shí)卻扌窟下,細(xì)碎衡與嵩。神物諒不測(cè),絕景尤難窮。杖策下返照,漸聞仙觀鐘。煙波濆肌骨,云壑闐心胸。竟死愛未足,當(dāng)生且歡逢。不然把天爵,自拜太湖公。
- 九月十日愛殺柴桑隱,名溪近訟庭。掃沙開野步,搖舸出閑汀。宿簡(jiǎn)邀詩伴,余花在酒瓶。悠然南望意,自有峴山情。
- 上塘值清明八首客路逢寒食,劃船鬧水干。嬌云易得雨,暴冷不成寒。白水連天去,繁桃觸目看。朝來有家信,稚子報(bào)平安。
- 靈寶縣西側(cè)津碧溪瀲瀲流殘陽,晴沙兩兩眠鴛鴦。柳花無賴苦多暇,蛺蝶有情長(zhǎng)自忙。千里宦游成底事,每年風(fēng)景是他鄉(xiāng)。高歌一曲垂鞭去,盡日無人識(shí)楚狂。
- 望蓬萊 醴泉覓錢醴泉好,偏愛養(yǎng)貧兒。為破殫虛華□業(yè),余從捉住傻猿兒。無女又無兒。街兩面,愿助小錢兒。同共買成金麥飯,三時(shí)喂飽鐵牛兒。耕種老嬰
- 小桃紅畫堂春暖繡幃重,寶篆香微動(dòng)。此外虛名要何用?醉鄉(xiāng)中,東風(fēng)喚醒梨花夢(mèng)。主人愛客,尋常迎送,鸚鵡在金籠。
- 北牖洞舊駐東方騎,因題北牖名。來須風(fēng)作御,去認(rèn)斗為城。日氣晚方到,云收寒易生。予心匪游衍,拱北振華纓。
- 早秋登慈恩寺塔寶塔過千仞,登臨盡四維。毫端分馬頰,墨點(diǎn)辨蛾眉。地迥風(fēng)彌緊,天長(zhǎng)日久遲。因高欲有賦,遠(yuǎn)意慘生悲。
- 曾耆英錄先提舉著述及屠龍禾譜與先世志文見試用初如江發(fā)源,斯人欠使百其年。有孫解保書如束,過我不嫌寒乏氈。郡守舊聞曾奏疏,鄉(xiāng)人今日有經(jīng)筵??v云錄后有前例,循吏藝文應(yīng)并編。
- 花心動(dòng)(泊舟四圣觀)肌雪浮香,見梅花清姿,漫勞凝佇。淡粉最嬌,羞把春□,長(zhǎng)記壽陽眉嫵。綠苔深逕尋幽地,誰相伴、凌波微步。翠鴛冷,芳?jí)m路杳,舊游何處。不信重城間阻。終沒個(gè)因由,寄聲傳語。寶炬凝珠,彩筆呵冰,密寫斷腸新句。月寒煙瞑孤山下,羞吟□、斷橋邊去。遮愁緒。丹青怎生畫取。
- 凄涼問殘柳,今日為誰春。——— 儲(chǔ)嗣宗經(jīng)故人舊居
- 鴛鴦求好匹,笙磬和同音——— 黃庭堅(jiān)寄懷趙正夫奉議
- 一別人間歲月多,歸來人事已銷磨。——— 黃損書壁
- 殘臘倉皇間道奔,相逢悲喜語還吞——— 李洪淮上亂后寄子都兄五詩
- 沙場(chǎng)尺箠致羌渾,玉陛朝趨雨露恩——— 晃詠之見降羌感事
- 醉帽欹花落,吟身信杖扶——— 蘇泂寄周晉仙
- 楚亭方作亂,漢律正酬功。——— 戴叔倫湘中懷古
- 細(xì)草翻驚雁,殘花伴醉人——— 李商隱離席
- 終當(dāng)制初服,相與臥林丘。——— 權(quán)德輿與故人夜坐道舊
- 蘭芳經(jīng)雨敗,鶴病得秋輕。——— 劉禹錫秋晚病中樂天以詩見問力疾奉酬
- 5小兔到家