出自宋代張耒《江南曲》：
平湖碧玉煙波闊，芰荷風(fēng)起秋香發(fā)。
采蓮女兒紅粉新，舟中笑語隔煙聞。
高系紅裙袖雙卷，不惜浮萍沾皓腕。
爭先采得隱船篷，多少相欺互相問。
吳兒蕩槳來何事，手指荷花示深意。
郎指蓮房妾折絲，蓮不到頭絲不止。
月上潮平四散歸，舟輕楫短去如飛。
斷腸脈脈兩無語，寄情流水傳相思。
注釋參考
爭先
爭先 (zhēngxiān) 爭著趕在前頭 try to be the first to do sth. 爭先恐后船篷
船篷 (chuánpéng) 覆蓋在小木船上的拱形物,用來遮蔽日光和風(fēng)雨 the mat or wooden roofing of the boat 船上的帆 sail多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道相欺
相互蒙騙；蒙騙?！妒酚洝ゐ盍袀鳌罚骸鞍傧啾骋?，百相欺也，不為不信，不為無行?！薄妒酚洝ちH藺相如列傳》：“臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？”《東周列國志》第四二回：“君臣和協(xié)，共保社稷，倘有相欺，明神是殛！”
相問
(1).互相贈送。《禮記·雜記下》：“相問也，既封而退?！?鄭玄 注：“相問，嘗相惠遺也?！薄秶Z·吳語》：“王乃之壇列，鼓而行之，至於軍，斬有罪者以徇，曰：‘莫如此以環(huán)瑱通相問也?！?韋昭 注：“問，遺也。通，行賂以亂軍。”
(2).詢問，質(zhì)問?！端疂G傳》第二四回：“那廝一定強不過我！且慢慢地相問他。”
張耒名句，江南曲名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用
