出自唐代李白《流夜郎贈辛判官》:
昔在長安醉花柳,五侯七貴同杯酒。
氣岸遙凌豪士前,風流肯落他人后。
夫子紅顏我少年,章臺走馬著金鞭。
文章獻納麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵。
與君自謂長如此,寧知草動風塵起。
函谷忽驚胡馬來,秦宮桃李向明開。
我愁遠謫夜郎去,何日金雞放赦回。
注釋參考
夫子
夫子 (fūzǐ) 古時對男子的尊稱 man 舊時稱呼學者或老師 school 公輸盤曰:“夫子何命焉為?”——《墨子·公輸》 愿夫子輔吾志,明以教我。——《孟子·梁惠王上》 舊時稱自己的丈夫 husband 夫子積學,當“日知其所亡”以就懿德?!逗鬂h書·列女傳》 稱呼讀古書而思想陳腐的人(含譏諷意) pedant 孔門的學生對孔子的稱呼紅顏
(1).指年輕人的紅潤臉色。 唐 杜甫 《暮秋枉裴道州手札》詩:“憶子初尉 永嘉 去,紅顏白面花映肉?!?清 龔自珍 《己亥雜詩》之四:“此去東山又北山,鏡中強半尚紅顏?!?/p>
(2).指少年。 南朝 梁 沉約 《君子有所思行》:“共矜紅顏日,俱忘白髮年?!?唐 李白 《贈孟浩然》詩:“紅顏棄軒冕,白首臥松云?!?宋 王安石 《客至當飲酒》詩之二:“自從紅顏時,照我至白首?!?/p>
(3).特指女子美麗的容顏。 漢 傅毅 《舞賦》:“貌嫽妙以妖蠱兮,紅顏曄其揚華?!?南朝 陳 徐陵 《和王舍人送客未還閨中有望》:“倡人歌吹罷,對鏡覽紅顏?!?清 李漁 《玉搔頭·訊玉》:“青眼難逢,紅顏易改。”
(4).指美女。 明 王世貞 《客談庚戌事》詩:“紅顏宛轉(zhuǎn)馬蹄間,玉筯雙垂別 漢 關(guān)?!?清 吳偉業(yè) 《圓圓曲》:“慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒為紅顏?!?/p>
少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物章臺
章臺 (zhāngtái) 秦宮殿名。以宮內(nèi)有章臺而得名 the name of palace in Qin Dynasty 章臺見相如。——《史記·廉頗藺相如列傳》走馬
走馬 (zǒumǎ) 騎著馬跑 gallop or trot along on horseback 平原走馬 善跑的馬 a horse which can run fast;flying horse 團長有一匹棕色馬,是匹好走馬李白名句,流夜郎贈辛判官名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考