小雨疏煙晚來(lái)景，老僧相對(duì)倚鐘樓

戴復(fù)古《海上魚(yú)西寺》

出自宋代戴復(fù)古《海上魚(yú)西寺》：

北風(fēng)三日弭行舟，登陸因?yàn)閸u寺游。
自笑奔馳如野馬，本無(wú)拘束似沙鷗。
人誰(shuí)與語(yǔ)自緘口，山有可觀頻舉頭。
小雨疏煙晚來(lái)景，老僧相對(duì)倚鐘樓。

查看所有戴復(fù)古詩(shī)詞作品

注釋參考

小雨

小雨 (xiǎoyǔ) 指雨量不大的雨(24小時(shí)內(nèi)雨量達(dá)10毫米或一小時(shí)內(nèi)雨量在2.5毫米以下的雨) light rain;drizzle

疏煙

亦作“踈煙”。謂香火冷落。清然修《金山》詩(shī)：“ 蘄王有廟踈煙冷，郭璞無(wú)墳亂石多?！?/p>

晚來(lái)

傍晚；入夜。唐杜甫《題鄭縣亭子》詩(shī)：“更欲題詩(shī)滿(mǎn)青竹，晚來(lái)幽獨(dú)恐傷神。” 郭沫若《芭蕉花》：“白日里家務(wù)忙，到晚來(lái)背著弟弟在菜油燈下洗尿布的光景，我在小時(shí)還親眼見(jiàn)過(guò)，我至今也還記得?！?/p>

老僧

(1).年老的和尚。唐韓愈《與孟簡(jiǎn)尚書(shū)書(shū)》：“ 潮州時(shí)，有一老僧號(hào) 大顛，頗聰明，識(shí)道理?！?宋陸游《夏夜泛舟書(shū)所見(jiàn)》詩(shī)：“山房猶復(fù)畏炎蒸，長(zhǎng)掩柴門(mén)媿老僧。” 清鄭燮《題畫(huà)蘭二十一則》之七：“昔游天目山，與老僧坐密室中，聞?dòng)奶m香，不知所出。”

(2).老和尚自稱(chēng)?！毒劳ㄑ浴に涡」賵F(tuán)圓破氈笠》：“老僧與檀越又有一段因緣，愿投宅上為兒，以報(bào)蓋棺之德?！薄度辶滞馐贰返诙兀骸熬邮浚愕判?，説兇得吉。你若果有山高水低，這事都在我老僧身上?！?/p>

相對(duì)

相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過(guò)程的發(fā)展都是相對(duì)的比較來(lái)說(shuō) relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)