空想數(shù)君子,貫若珠累累
出自宋代王禹偁《不見陽(yáng)城驛》:
不見陽(yáng)城驛,空吟昔人詩(shī)。
誰(shuí)改避賢郵,唱首元微之。
微之謫江陵,顦悴為判司。
路宿商山驛,一夕見嗟咨。
所嗟陽(yáng)道州,抗直貞元時(shí)。
時(shí)亦被斥逐,南荒終一麾。
題詩(shī)改驛名,格力何高奇。
樂天在翰林,亦和遷客詞。
遂使道州名,光與日月馳。
是后數(shù)十年,借問經(jīng)者誰(shuí)。
留題富水驛,始見杜紫微。
紫微言驛名,不合輕改移。
欲遣朝天者,惕然知在茲。
一以諱事神,名呼不忍為。
一以名警眾,名存教可施。
為善雖不同,同歸化之基。
邇來(lái)又百稔,編集空鱗差。
我遷上雒郡,罪譴身縶維。
舊詩(shī)猶可誦,古驛殊無(wú)遺。
富水地雖在,陽(yáng)城名豈知。
空想數(shù)君子,貫若珠累累。
三章詩(shī)未泯,千古名亦隨。
德音茍不嗣,吾道當(dāng)已而。
前賢尚如此,今我復(fù)何悲。
題此商於驛,吟之聊自貽。
注釋參考
空想
空想 (kōngxiǎng) 不從實(shí)際出發(fā)的想法 fantasy;idle dream 空想 (kōngxiǎng) 無(wú)根據(jù)地設(shè)想 daydream君子
君子 (jūnzǐ) 對(duì)統(tǒng)治者和貴族男子的通稱 gentleman 彼君子兮?!对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》 君子不齒?!啤?韓愈《師說(shuō)》 君子寡欲?!抉R光《訓(xùn)儉示康》 君子多欲。 古代指地位高的人,后來(lái)指人格高尚的人 a man of noble character 不亦君子乎?!墩撜Z(yǔ)》 君子有不戰(zhàn)。——《孟子·公孫丑下》 君子博學(xué)?!盾髯印駥W(xué)》 花之君子?!濉?周容《芋老人傳》 對(duì)別人的尊稱 honorific title to thers 君子書敘。——唐· 李朝威《柳毅傳》 君子登山?!鳌?顧炎武《復(fù)庵記》 同社諸君子?!鳌?張溥《五人墓碑記》 君子之后。——清· 梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》累累
累累 (léiléi) 重疊 pile up 亂石累累 累累 (léiléi) 連續(xù)不斷;排列成串 continuously;cluster of ;heaps of 累累而來(lái) 累累的碩果 累累 (lěilěi) 多次 many times 數(shù)目多得無(wú)法計(jì)算的 countless 罪行累累 重疊,重積;另聯(lián)貫成串,眾多的樣子 pile up王禹偁名句,不見陽(yáng)城驛名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考