風(fēng)塵浩蕩愁如海，怎得中山醉酒方

出自宋代趙必象《避地惠陽鼓峰用徐心遠(yuǎn)韶》：

收拾當(dāng)年破敕黃，山中蕙帳夢魂香。
風(fēng)供松葉暖茶灶，云臥茆窗凍筆床。
一雨鳴蛙亂深夜，數(shù)聲啼鳥怨斜陽。
風(fēng)塵浩蕩愁如海，怎得中山醉酒方。

注釋參考

風(fēng)塵

風(fēng)塵 (fēngchén) 比喻旅途的艱辛勞累 travel fatigue 國步初返正,乾坤尚風(fēng)塵?！鸥Α顿?zèng)別賀蘭铦》風(fēng)塵仆仆比喻紛亂的社會(huì)或漂泊江湖的境況 hardships or uncertainties in an unstable society 風(fēng)塵知己舊指娼妓生涯 whore 淪落風(fēng)塵

浩蕩

浩蕩 (hàodàng) 形容水勢洶涌壯闊 vast and mighty 青冥浩蕩。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》浩蕩的長江

得中

得中 (dézhōng) 合適;正好 suitable;proper 衣服肥瘦得中得中 (dézhòng) 科舉時(shí)代指考試被錄取 pass an imperial examination 到了第三天,凡是得中的人,都得到主考官家里拜老師。——《相聲傳統(tǒng)作品選·連升san{1-1}級(jí)》買獎(jiǎng)券中獎(jiǎng) win a lottery prize 得中頭獎(jiǎng)