出自唐朝白居易《繚綾》
繚綾繚綾何所似?
不似羅綃與紈綺。
應似天臺山上月明前,
四十五尺瀑布泉。
中有文章又奇絕,
地鋪白煙花簇雪。
織者何人衣者誰?
越溪寒女漢宮姬。
去年中使宣口敕,
天上取樣人間織。
織為云外秋雁行,
染作江南春水色。
廣裁衫袖長制裙,
金斗熨波刀剪紋。
異彩奇文相隱映,
轉側看花花不定。
昭陽舞人恩正深,
春衣一對直千金。
汗沾粉污不再著,
曳土踏泥無惜心。
繚綾織成費功績,
莫比尋常繒與帛。
絲細繰多女手疼,
扎扎千聲不盈尺。
昭陽殿里歌舞人,
若見織時應也惜。
注釋參考
異彩
異彩 (yìcǎi) 無比的光輝燦爛,奇異的光彩或色彩 extraordinary splendour 光輝燦爛的光彩 radiant splendour 比喻突出的成就 outstanding achievment奇文
奇文 (qíwén) 新奇的文章——用于褒義 remarkable work 奇怪的文章——多用于貶義。奇特的文章共同欣賞 queer writing 奇文共欣賞,疑義相與析。——晉· 陶潛《移居》隱映
隱映 (yǐnyìng) 掩映 set off (one another) 奇花異卉互相隱映轉側
轉側 (zhuǎncè) 轉換角度、方向 change position 轉側看花 翻動身子;輾轉反側 toss about in bed 在床上轉側許久,方才入睡 轉側床頭,惟思自盡?!读凝S志異·促織》花花
(1).好看;漂亮。 宋 江萬里 《宣政雜錄·詞讖》:“臻蓬蓬,外頭花花里頭空。”《醒世恒言·兩縣令競義婚孤女》:“ 高公 安排兩乘花花細轎,笙簫鼓吹,迎接兩位新人?!薄懂敶?981年第2期:“我們道邊地頭沒活計,更沒閑工夫去擺花花架子。”
(2).形容熱鬧、繁華?!赌碥姼柚{·窮爺們結成捻》:“交了好運發(fā)了財,花花大戲唱幾臺。” 夏衍 《從心底里懷念我們的好市長》:“ 上海 是一個花花城市,要教育他們‘不準調戲婦女’?!?/p>
(3).指歌舞妓。 元 張可久 《小桃紅·夜宴》曲:“曲曲闌干錦屏面,小壺天,花花按舞《六么》遍?!?/p>
(4).指小孩。 沙汀 《在祠堂里》:“那丈母娘忽然放聲哭起來了:‘我就是這一個女花花呵!’”
(5).象聲詞。 茅盾 《霜葉紅似二月花》四:“﹝ 婉小姐 ﹞拿起那一壺濃郁的紅茶來,花花地斟了一杯?!?端木蕻良 《渾河的急流》:“前邊有‘水溜’,花花的流去?!?/p>
(6).方言。猶新鮮,新奇。 畢方 鍾濤 《千重浪》第十五章五:“這一冬一春;咱 鐵嶺 可出了不少花花事兒?。 ?/p>
(7).方言。指會出點子。 譚億 《麥收之前》:“都像你心眼那樣花花可得啦?!?/p>
不定
不定 (bùdìng) 副詞,表示不肯定,后面常有表示疑問的詞或肯定和否定相疊的詞組 uncertainly indefinitely;indeterminably 一天他不定來多少次 我明天還不定去不去呢! 不穩(wěn)定 unsteady;drifting;fitful 方向不定的風 心神不定白居易名句,繚綾名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考