未得平安報(bào),相思長(zhǎng)短吟
出自宋代戴復(fù)古《懷江村何宏甫自贛上寄林檎》:
人好物亦好,交深誼轉(zhuǎn)深。
他鄉(xiāng)如對(duì)面,異體實(shí)同心。
未得平安報(bào),相思長(zhǎng)短吟。
無(wú)從回去馬,有便寄來(lái)禽。
注釋參考
平安
平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒有事故,沒有危險(xiǎn) 平安無(wú)事 冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的 經(jīng)過艱難的歷程后平安到家 指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安相思
相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers長(zhǎng)短
長(zhǎng)短 (chángduǎn) 長(zhǎng)度 length;distance 這兩根繩子長(zhǎng)短差不多 三長(zhǎng)兩短;死亡等意外的變故 mishap;accident 我死了值得什么!大娘若有些長(zhǎng)短,他爺少不得又娶個(gè)大娘?!度辶滞馐贰? 是非 right and wrong;strong and weak points 背地里說人長(zhǎng)短是不應(yīng)該的 情況好壞 state of affairs 得知長(zhǎng)短 長(zhǎng)短 (chángduǎn) 〈方〉 不管怎么樣;好歹 whatever 莫恨東西溝水別,滄溟長(zhǎng)短擬同歸。——白居易《送韋侍御量移金州司馬》 一定 surely 你長(zhǎng)短等我,不見不散戴復(fù)古名句,懷江村何宏甫自贛上寄林檎名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5我愛跑酷