官街柳帶不堪折，早晚菖蒲勝綰結(jié)

出自唐代李賀《雜曲歌辭。十二月樂辭。正月》：

上樓迎春新春歸，暗黃著柳宮漏遲。
薄薄淡靄弄野姿，寒綠幽風(fēng)生短絲。
錦床曉臥玉肌冷，露臉未開對(duì)朝暝。
官街柳帶不堪折，早晚菖蒲勝綰結(jié)。

注釋參考

官街

都市中的大街?！妒勒f新語·識(shí)鑒》“ 苻堅(jiān) 將問晉鼎” 南朝梁劉孝標(biāo) 注：“ 堅(jiān) 六歲時(shí)，嘗戲於路，正見而異焉，問曰：‘ 符郎，此官街，小兒行戲，不畏縛邪？’ 堅(jiān) 曰：‘吏縛有罪，不縛小兒?！?前蜀韋莊《秦婦吟》：“火迸金星上九天，十二官街煙烘烔?！?/p>

柳帶

(1).柳條。因其細(xì)長如帶，故稱。五代牛希濟(jì) 《臨江仙》詞：“柳帶搖風(fēng) 漢水濱，平蕪兩岸爭勻。” 宋柳永《定風(fēng)波》詞：“日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥?！薄都t樓夢(mèng)》第四八回：“淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初乾?！?/p>

(2).相傳唐時(shí) 洛中名妓柳枝娘曾折柳結(jié)帶贈(zèng) 李商隱以索詩。見《詞林海錯(cuò)》卷二引《花寮集》。后因以“柳帶”為情人贈(zèng)物。元張可久《折桂令·高郵即事迭韻》曲：“眼擘金釵，情裁柳帶，粉改桃腮?！?/p>

不堪

不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?！队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》不堪回首不堪其苦不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪疲備不堪壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢(mèng)》

早晚

早晚 (zǎowǎn) 早晨和晚上 morning and evening 他每天早晚都練氣功時(shí)候 time 他已走了多半天了,這早晚多半已經(jīng)到家了〈方〉∶泛指將來某個(gè)時(shí)候 some time in the future 你早晚進(jìn)城來,到我們這里坐坐或早或晚 sooner or later 人早晚要死的