畏途咫尺如千里,老友多年欠一書
出自宋代艾性夫《與雪舟楊子圓十五年不相聞一日辱和猥句更》:
羞把長裾事走趨,已將身世混樵漁。
畏途咫尺如千里,老友多年欠一書。
最喜山人題皓隱,莫教帝畫到幽居。
欲尋載雪舟邊路,來為槃翁賦遂初。
注釋參考
畏途
畏途 (wèitú) 險(xiǎn)惡可怕的路徑,比喻做起來很危險(xiǎn)和艱難的事 a dangerous road—a perilous undertaking 畏途巉巖不可攀?!畎住妒竦离y》 他將此視為畏途咫尺
咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺?!蹲髠鳌べ夜拍辍?咫尺之遙 比喻微小 small 無咫尺之功千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>老友(1).相交多年的朋友?!端问贰と辶謧魉摹げ淘ā罚骸癌z 元定 ﹞聞 朱熹 名,往師之。 熹 叩其學(xué),大驚曰:‘此吾老友也,不當(dāng)在弟子之列?!薄度辶滞馐贰返诙寤兀骸拔业睦嫌训搅恕!?郁達(dá)夫 《遲桂花》:“是因?yàn)檫@一次的結(jié)婚,我才進(jìn)城里去買東西,才發(fā)見了多年不見的你這老友的存在?!?/p>
(2). 明 代士大夫?qū)σ芽贾行悴诺娜鍖W(xué)生員的稱呼?!度辶滞馐贰返诙兀骸霸瓉?明 朝士大夫稱儒學(xué)生員叫做‘朋友’,稱童生是‘小友’。比如童生進(jìn)了學(xué),不怕十幾歲,也稱為‘老友’;若是不進(jìn)學(xué),就到八十歲,也還稱‘小友’?!?/p>
多年
謂歲月長久。 唐 白居易 《長恨歌》:“ 漢 皇重色思傾國,御宇多年求不得?!薄杜f唐書·李密傳》:“愛之如父母,敬之若神明,用能享國多年,祚延長世?!薄度辶滞馐贰返诹兀骸岸嗄昝蓿穹侄薷呖?;英俊少年,一舉便登上第?!?茅盾 《子夜》十八:“好比多年不見的老朋友,昨天是第一次重逢,說不完那許多離情別緒,而今天便覺得無話可談了?!?/p>
艾性夫名句,與雪舟楊子圓十五年不相聞一日辱和猥句更名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考