相傳妙畫舊通靈，烏鵲不敢巢庭樹

出自宋代范令聞《楚公鷹》：

與鷹寫真惟楚公，與公作歌惟老杜。
畫托此歌以不朽，至今人誦摶空句。
相傳妙畫舊通靈，烏鵲不敢巢庭樹。
饑未飽肉資遠(yuǎn)擊，凜然戴角乃□顧。
枯枝絕筆半已訛，飛鳥脫字無緣補(bǔ)。
好事能來一賞音，不必移之在縑素。

注釋參考

相傳

相傳 (xiāngchuán) 長期以來流傳下來的 tradition has it that… 相傳這事發(fā)生在北方遞相傳授 hand down;pass on

通靈

(1).通于神靈。漢班固《幽通賦》：“精通靈而感物兮，神動(dòng)氣而入微?！?唐陸龜蒙《奉和襲美太湖詩·包山祠》：“自非通靈才，敢陟羣仙峯?！薄段骱の牟緫z才慢注錄籍》：“若是説好，便通靈起感應(yīng)，香火繁盛起來。” 郁達(dá)夫《為靄民先生題經(jīng)公致淵畫松》詩之二：“六法通靈力有餘，暮年點(diǎn)筆勢(shì)凌虛?！?/p>

(2).善于應(yīng)變；不拘泥。宋胡仔《苕溪漁隱叢話后集·回仙》：“吾得道年五十，第一度郭上灶，第二度趙仙姑。郭性頑鈍，只與追錢延年之法；趙性通靈，隨吾左右?！?/p>

(3).消息來得快；來源廣?！秺誓啃研木帯肪砦宓谝换兀骸?福達(dá) 身雖有監(jiān)，京中綫索卻自通靈?！?/p>

(4).靈驗(yàn)?！短煊昊ā返诙呋兀骸盁銒D女來問事，説來句句盡通靈?！?/p>

(5).靈敏。茅盾《子夜》十四：“廠里一有了吃醋爭風(fēng)那樣的事，你們的耳朵就會(huì)通靈。”

烏鵲

(1).指喜鵲。古以鵲噪而行人至，因常以烏鵲預(yù)示遠(yuǎn)人將歸。唐杜甫《喜觀即到復(fù)題短篇》詩之二：“待爾嗔烏鵲，拋書示鶺鴒。” 仇兆鰲注：“按《西京雜記》：乾鵲噪而行人至?！?宋戴復(fù)古《鎮(zhèn)江別總領(lǐng)愚子催歸》詩：“老妻懸望占烏鵲，愚子催歸若杜鵑?！?金元好問《送欽叔》詩之五：“遙知慈母心，已為烏鵲喜?！?/p>

(2).特指神話中七夕為牛郎、織女造橋使能相會(huì)的喜鵲。唐李邕《奉和初春幸太平公主》：“織女橋邊烏鵲起，仙人樓上鳳凰來?！?唐李商隱《辛未七夕》詩：“豈能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲?！?明何景明《織女賦》：“鳳凰翼以翳車兮，命烏鵲以筑梁?！?/p>

(3).烏鴉和喜鵲?！冻o·九章·涉江》：“燕雀烏鵲，巢堂壇兮?！?王逸注：“燕、雀、烏、鵲，多口妄鳴，以喻讒佞。”《晉書·李士業(yè)傳》：“通街大樹上有烏鵲爭巢，鵲為烏所殺?！薄端鍟ば⒘x傳·郭儁》：“家門雍睦，七葉共居，犬豕同乳，烏鵲通巢，時(shí)人以為義感之應(yīng)?！?/p>

(4).指烏鴉，烏鳥?！痘茨献印ふf林訓(xùn)》：“赤肉懸則烏鵲集，鷹隼鷙則眾鳥散。物之散聚，交感以然?！?唐李嶠《鑒》詩：“月中烏鵲至，花里鳳皇來。”